2008-04-17

新政府“创新城市”蓝图初现

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为解决地方创新城市建设问题,新政府的蓝图已经绘就。基本方向是保留“创新城市”的外形,但彻底改变其性质与功能。即不再采用强行下迁公共机构的“政治性”方式,而是提出将其活化为产业园区的“经济性”解法。

国土海洋部长官郑钟焕17日在韩国标准协会邀请的早餐座谈会上表示,“正在重新研究,使创新城市等地方发展政策切实发挥作用、有效推进”。大国家党政策委议长李汉久也表示,“不是重新检讨创新城市计划,而是继续实施并加以完善”,“将制定能够振兴地方经济的完善方案”。

分析认为,这其中还包含一层用意:既最大限度减少因创新城市规模缩减而预期出现的地方反对,同时将其再利用为政府正在构想的地方广域经济圈培育的实现手段。但为此不可避免地需要数万亿韩元的额外财政负担,且与首都圈放宽管制相冲突,预计将面临诸多难关。

◇只留外壳、内容大改=国土海洋部向青瓦台报告的地方创新城市应对方案报告的核心是“扩大产业集群功能”。这与参与政府将重点放在多达125个首都圈公共机构“强制迁移”上的创新城市建设方案明显不同。

尤其是,政府计划通过强化此类集群功能,将创新城市用作5+2广域经济圈的据点。包装虽是“创新城市”,实际上是把内容换成了“广域经济圈枢纽”。

政府构想是为此制定多样的直接、间接支援方案。一方面对入驻企业减免税收并提供补贴,另一方面为引进尖端产业投入4700亿韩元预算,正在研究自2010年起由政府购入创新城市内产学研集群用地的一半,指定为长期低息的租赁专用产业园区的方案。此外还在探索在创新城市内设立外国教育机构和特目高中、自律学校,同时推进李明博总统竞选承诺“高中多样化300项目”示范工程的方案。

◇公共机构迁移规模似将大幅缩减=随着新政府如此转变创新城市建设方向,预计公共机构向地方迁移将不可避免地大幅缩减或调整。

首要的是,政府眼下已预告将对公营企业进行大规模改革。目前被列为主要改革对象的韩国电力、土地公社、住宅公社等,正是向地方迁移对象公营企业的核心。也就是说,按公营企业结构调整结果,迁移对象企业的布局计划势必大幅动摇。

政策委议长李汉久也表示,“引进公营企业原则上由相关城市负责,但若未能引进(公营企业),则应制定引导对策或以其他对策给予激励”,暗示将撤回公营企业“强制迁移”计划。

民营化问题同样是障碍。国土部在报告中提出以向地方迁移为前提推进民营化、合并撤销的方案,但专家指出这同样不切实际。

一位公营企业相关人士表示,“对合并撤销、民营化本身就预计会有巨大反对,以向地方迁移为前提本身就很勉强”。

◇放宽首都圈管制同时振兴地方(?)=对于政府将创新城市用作广域经济圈据点的替代方案,怀疑论也不少。

首要的是,这与政府放宽首都圈管制的政策方向正面冲突。

一位民营企业相关人士反问,“资金、人才、技术都集中在首都圈,还要放宽管制,就算在地方建集群,究竟会有几家企业愿意下去呢”。

财界认为,在政府已宣布放宽首都圈山地、农地管制、以低价提供生产用地等方针的情况下,通过建设集群来引进企业必然存在局限。

政府的财政负担也是待解课题。因为若要低价开发并供应产业园区,政府财政负担必然相应增加。

阅读韩文原文