2008-04-17

“移动运营商终端分期补贴须向广播通信委员会申报条款”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Korea Communications Commission就移动通信运营商的终端分期付款支持计划,基本确定其属于“须申报使用条款”的范畴。据此,各移动运营商预计须履行修改条款并重新申报的程序。

据悉,Korea Communications Commission17日就各移动运营商于4月随强制签约制度一并推出的终端分期付款支持制度,判定为“需要进行条款申报的事项”。韩国放送通信委员会一位相关人士表示:“分期付款支持制度涉及用户服务,因此属于申报对象”,“计划近期通知各移动运营商,使其反映到使用条款中。”

该人士还表示:“条款中将明示可向用户提供的最高支持额度等”,“但由于补贴政策会随市场状况变化,因此无需具体写明支持内容。”

由于放送通信委员会已明确表明“分期付款支持制度须申报条款”的立场,各移动运营商今后预计须履行重新申报使用条款的程序,其中应载明分期付款支持计划的最高支持规模和服务内容。

不过,放送通信委员会判断各移动运营商未申报条款并非出于故意,而是由于误解,因此不打算采取另行的行政措施。

另一方面,SK电讯、KTF和LG电信自4月起针对不使用强制签约制度的客户,以终端补贴形式每月提供最低1万韩元至最高2.5万韩元支持的分期付款支持计划。

阅读韩文原文