2008-04-16

提前看宇航员李素妍返回过程

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

解除对接0分钟(着陆前3小时23分) 解除对接6分钟后(着陆前3小时17分)点火15秒 解除对接2小时57分后(着陆前26分)返回舱接近大气层 解除对接3小时8分后(着陆前15分)辅助降落伞展开

解除对接3小时23分后 返回

随着滞留国际空间站(ISS)的韩国首位宇航员李素妍于15日进行返回地球训练,飞船的返回过程备受关注。返回地球是本次太空飞行日程中与最初发射、与ISS对接并列的三大难关之一。

李素妍返回时乘坐的飞船,并非前往太空时搭乘的联盟TMA-12号飞船,而是去年10月发射并对接在ISS上的TMA-11号飞船。

整个返回过程约需3小时23分。李素妍等宇航员登上TMA-11飞船后与ISS分离,返回即开始。位于约350公里高空的ISS上,固定联盟号飞船的挂钩与锁扣(latch)打开,对接分离随即开始,以每秒约10厘米的速度实现物理分离。

此后在距ISS约20米时点火约15秒,进一步拉开距离。随后在距ISS约19.2公里时,TMA-11飞船点火4分21秒以脱离轨道,开始向地球下降。此时距联盟号飞船着陆还有54分钟。

与ISS解除对接2小时57分后(着陆前26分),TMA-11飞船与轨道舱、机械推进舱等其他舱段分离,仅载有宇航员的返回舱飞向地球。分离的其他舱段在穿越大气层时因摩擦热全部烧毁。

舱段分离约3分钟后,返回舱下降至地面122公里高空,距着陆仅剩23分钟。再过8分钟,至着陆前15分,返回舱以每秒230米的速度下降至地面10公里高度,并由计算机自动控制展开降落伞。

首先展开2个辅助降落伞。辅助降落伞展开后为24平方米的大型伞,约16秒内将返回舱下降速度降至每秒80米。该辅助伞使返回舱不是垂直下降,而是与地面呈约30度角下降,从而将下降冲击降至最低。

辅助降落伞分离、主降落伞展开后,返回舱下降速度再降至每秒7米水平。主降落伞展开后,为返回舱姿态控制等而运行的全部推进装置停止工作。

在约5公里高空,返回舱乘员开始对着陆进行监控,并将使用后剩余的燃料与推进剂全部排出。到地面12米高度时,为返回舱软着陆而设的6个固体推进装置进入点火准备,在地面1米高度由该推进装置反推,使返回舱完成姿态控制并缓解下降冲击。最终返回舱以每秒1.5米的缓慢速度在哈萨克斯坦草原地带软着陆。

随后,在返回舱着陆地点附近待命的俄罗斯军用直升机将载救援队出动,营救李素妍及同行宇航员。

阅读韩文原文