2008-04-16

布什就气候变化发表演讲

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美联社援引白宫发言人达娜·佩里诺的发布报道称,美国总统乔治·W·布什将于16日下午(当地时间)在白宫玫瑰园发表演讲,阐明有关气候变化的立场,核心内容是限制温室气体排放。

此次演讲是在17日起为期两天于法国巴黎举行的第三次气候变化主要国家会议之前进行的。布什总统当天将在演讲中把技术作为减少温室气体排放的有效方案加以鼓励,同时提出减少温室气体排放量的现实目标。

不过据悉,他将侧重于提出大致立场或战略,而非公布温室气体排放量的具体数值或相关立法计划。

布什总统还将呼吁中国等经济快速增长的新兴经济大国一同参与减少温室气体排放。中国虽已批准1997年缔结的《京都议定书》,但因被列为发展中国家而未受到限制。

佩里诺发言人表示,布什总统尤其将再次表明反对国会推动的碳排放权交易制度的立场,理由是该制度可能对美国经济产生负面影响。

阅读韩文原文