2008-04-16 | 문성진 특파원

中国上调存款准备金率0.5个百分点

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国存款准备金率上调0.5个百分点

消费者物价指数涨幅连续两个月处于8%区间

北京=文成镇特派员 hnsj@sed.co.kr

受食品价格暴涨及国际原材料价格上涨等多重利空叠加影响,中国消费者物价指数(CPI)涨幅连续两个月处于8%区间。对此,中国人民银行为抑制物价,于16日将商业银行存款准备金率上调0.5个百分点。人民银行今年以来已三次上调商业银行存款准备金率,但未能有效调控通货膨胀,近期进一步加息的可能性正在提高。

中国国家统计局当天发布,3月CPI同比上涨8.3%。至此,中国CPI涨幅在去年8月骤升至6.5%后,9月6.2%、10月6.5%、11月6.9%、12月6.5%,已连续7个月超过6%。统计局表示,3月食品价格上涨达21%,主导了整体物价上涨,原材料及燃料价格上涨11%。

统计局解释称,3月CPI之所以大幅上涨,是因为年初袭击中国南方地区的暴雪灾害影响持续,加之石油、铁矿石、小麦、玉米等国际原材料价格和粮食价格暴涨。

随着物价持续上涨,人民银行当天宣布,将银行存款准备金率由现行的15.5%上调0.50个百分点,自25日起按16%执行。

专家认为,随着中国物价不稳持续,人民银行将不得不考虑包括加息在内的强力紧缩措施。摩根士丹利中国法人首席经济学家王庆表示,“人民银行陷入两难:为抑制物价而加息,又担心内需萎缩;若加快人民币升值,出口业绩则可能恶化。”

中国国家统计局当天同时发布的中国第一季度国内生产总值(GDP)增长率为10.6%,较去年全年11.9%的增长率增势有所放缓;第一季度固定资产投资额同比增长24.6%,工业生产增加值增长16.4%,比上年同期低1.9个百分点。

阅读韩文原文