2008-04-16

“3G视频通话服务唤起了我对妻子的爱”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

仅凭一张地图能建起船厂吗?曾经有过。但在21世纪的韩国财界,已很难找到这样的企业家精神。这正是曾被称为堂吉诃德的KTF社长赵永周(见图)受到关注的原因。为韩国带来以视频通话为代表的第三代(3G)移动通信服务热潮的SHOW,在1年2个月前即便在KTF内部,也极少有人相信它能取得如今这样的成绩。KTF内外普遍弥漫着悲观论调:鲁莽的3G投资会让与第一名运营商的差距进一步拉大,与后发运营商的差距则大幅缩小。

怀着死则生的决心奔跑一年多,近来同时实现国内用户突破500万和直接进军海外市场壮举的“3G男人”赵社长,15日向客户抛出了新的话题。凭借SHOW的运营经验进军马来西亚的他,当晚在当地与记者共餐时,带着庆尚道男人特有的羞涩神情说:“3G唤醒了我内心的爱。”这是在被问到“如果3G业务对身为企业人的你有超越实现目标与梦想的意义,那会是什么”时给出的回答。

赵社长此前提起去年赴中东迪拜出差的记忆。为染红沙漠的落日而感叹的他,慌忙拿出手机按下了在故国妻子的号码。他一言不发地将手机对向地平线,隐约听到了“谢谢你。我爱你”的话。赵社长说:“我并不是为了听到那句话才这么做的,只是我心里也一样”,并称“又一次感谢把这份真心很好地传达过来的技术”。

阅读韩文原文