2008-04-15

[今日经济小史/4月16日]拉帕洛条约

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

1922年4月16日,意大利北部热那亚。出席世界经济会议的各国代表团陷入震惊,因为德国与苏联宣布缔结了双边条约。

对于以抵消战争赔款与债务、恢复邦交、最惠国待遇为核心的条约,英国和法国毫不掩饰愤怒。这也在情理之中。为主导欧洲经济秩序而甚至排除美国参加所召开的会议,却出现了主客颠倒的局面。

德国在会场之外的拉帕洛小镇与苏联会晤的原因是摆脱孤立。为脱离苛刻的赔款、连国际联盟加入也不被允许的不公平战后处理,以及高关税导致的出口封锁,德国与苏联携手。苏联也需要德国。结束内战、提出新经济政策(NEP)已有一年,为振兴经济,苏联渴望德国的科学技术。

拉帕洛条约招来了血。出身德国大企业AEG电气公司会长、时任外交部长的瓦尔特·拉特瑙在条约签订两个月后被刺杀。法国于次年1月强行占领了德国的鲁尔工业区。德国陷入极端通货膨胀也是在鲁尔被强占之后。

在短期痛苦之后,德国取得了预期成果。摆脱孤立,国际地位开始提升。德军在苏联领土内秘密训练,还建起了武器工厂。苏联同样如此:借德国技术开发了油田,军队装备也得到改善。相反,英法的石油资本遭受巨大损失。因为他们认为苏联共产政权将会崩溃而花巨资买下的俄罗斯油田开发权化为泡影。

对拉帕洛条约的评价各不相同。协约国一方解读为这是二战的种子,走钢丝式外交只放大了矛盾与猜疑。在德国,认为它是将祖国从危机中拯救出来的自主外交象征的解读占优势。何者为真?

阅读韩文原文