今后,韩国代表性传统食品辣椒酱将可以按辣度不同进行挑选食用。
CJCJ集团与大象15日表示,已与韩国食品研究院传统食品研究团签订共同研究合同,将推进辣椒酱辣味标准化工作。
此次标准化工作将经过国内外辣椒酱产品辣味特性分析、消费者感官检验、辣椒酱辣味标准指标及标示方案研究等过程,到明年3月底为止历时一年完成。
两家公司计划将辣椒酱的辣味分为微辣(Mild)、稍辣(Slightly hot)、中辣(Moderate)、辣(Very hot)、极辣(Extremely very hot)五个等级,并将其反映到产品生产中。两家公司相关人士表示:“作为辣椒酱宗主国,为实现辣椒酱国际化,我们认为需要能够体现自身辣味特性的标准规格,因此启动了等级化工作”,“通过等级化,不仅韩国人,外国人也能选择符合自己口味的辣椒酱,这将对辣椒酱出口大有帮助”。
去年韩国国内生产了15万吨辣椒酱,换算为市场规模约为3000亿韩元。此外,去年辣椒酱向50余个国家出口5228吨、价值1121万美元。






