2008-04-15

“SHOW”启动海外攻势

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“SHOW”启动海外市场攻势

KTF在马来西亚开启3G商用服务:“通过当地‘U Mobile’年内获取50万用户”

吉隆坡=孙哲记者 runiron@sed.co.kr

韩国第三代(3G)移动通信市场的领跑者KTF旗下“SHOW”正式启动海外市场攻势。以3G移动通信服务直接进军海外,KTF是首家。

KTF投资1亿美元并负责经营的马来西亚U Mobile于15日在首都吉隆坡举行商用服务启动仪式,展开市场营销。当天出席启动仪式的有马来西亚能源、通信及水务部副部长约瑟夫·萨朗、韩国驻马来西亚大使梁凤烈、日本驻马来西亚大使堀正彦、KTF社长赵荣柱、NTT DoCoMo社长中村正雄、U Mobile代表延海政等。

作为马来西亚移动通信市场的新进运营商,U Mobile由KTF与日本NTT DoCoMo各投资1亿美元,合计持有33%持股。U Mobile最大股东是马来西亚财阀之一的成功集团(Berjaya),但首席执行官(CEO)以及首席战略官(CSO)、首席技术官(CTO)均由KTF方面担任。

KTF的战略是,把以视频通话为主打、在韩国国内成功推动3G服务普及化的经验移植到马来西亚市场,掀起“韩流”热潮。在当地接受记者采访的KTF社长赵荣柱表示:“我们将把国内的营销与网络经验转移给U Mobile,并推出在韩国和日本大获成功的增值服务。”

已建立5家大型总代理和1000余家代理店的U Mobile计划年内获取50万用户,明年跃升为马来西亚3G市场第一。在以第二代服务为主流的马来西亚,排名第一的Maxis以及Celcom、Digi等3家企业掌控着移动通信市场。2760万人口中手机用户约2300万,马来西亚市场也已进入成熟期,但3G用户即便把现有运营商Maxis与Celcom相加,也仅占整体4%左右。

U Mobile决定利用在马来西亚拥有稳固业务基础的成功集团旗下7-Eleven、Cosway等流通网络,攻破先行运营商的堡垒。特别是为吸引高收益客户,将优先推出与韩国相同的后付费资费,预付费资费则从6月起引入。在马来西亚,购买一定金额充值卡使用手机的预付费客户占整体83%。

以首都吉隆坡为中心建成3G网络的U Mobile计划到年底在占据当地移动通信市场大部分的西海岸城市建设1500个以上基站,并且今后5年可租用2G运营商的网络,因而能够在马来西亚全境提供移动通信服务。

U Mobile社长延海政 “将以韩流内容掀起3G热潮”

在马来西亚再现“SHOW”神话、率领U Mobile 600余名员工的掌舵人,是出身KTF的社长延海政(照片·50岁)。考虑到U Mobile最大股东是马来西亚企业,且日本最大移动通信企业NTT DoCoMo也参与其中,这十分罕见。当地相关人士称,这意味着日本和马来西亚对“SHOW”在韩国的成功给予了如此高的评价。

延社长15日在当地举行记者会表示:“为开拓马来西亚3G市场,将引入韩国国内内容企业,提供多样化服务”,“已在与韩国企业多方面接触”。他补充说:“U Mobile在马来西亚积累市场份额后,三星或LG手机的销路也会随之拓宽”,“也在考虑引进国内设备和解决方案”。

2000年被派往KT收购的俄罗斯滨海边疆区通信运营商NTC担任CEO、三年间融化冻土市场的延社长自信地表示:“将引入KTF与NTT DoCoMo最新的营销手法和服务,在马来西亚掀起3G热潮。”他计划分阶段利用6月中旬推出预付费资费以及8月实施移动号码携带制度等,展开扩张。

延社长还表示:“也将推动U Mobile在马来西亚股市上市”,并预计“上市后持股价值将进一步提高”。他说:“马来西亚政府为现有2G运营商牵线安排漫游等,对激活3G市场表现出积极意愿,这也是很大的助力。”

阅读韩文原文