2008-04-14

青瓦台:首尔市长列席国务会议5年后重启

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

参与政府成立后不久中断的首尔特别市市长“列席国务会议”,在5年后重启。

青瓦台发言人李东官14日在例行记者会上表示:“明天上午由国务总理韩升洙主持、在政府中央大楼举行的国务会议上,首尔市市长吴世勋将出席”,“今后已确定首尔市市长将继续出席国务会议。”

首尔市市长列席国务会议始于维新之后的1972年12月,考虑到首尔市在国家行政及预算等方面所占比重,其宗旨是事实上承认其为“部长级地方首长”。但进入地方自治开始扎根的金泳三政府时期,围绕民选广域自治团体首长能否出席属于中央政府固有事务的国务会议,出现了争议。

最终在参与政府成立后不久,首尔市市长的国务会议列席权被“剥夺”,而首位对象恰好是李明博总统。李总统在担任首尔市市长的2003年被排除在国务会议出席对象之外。不过同年6月,李总统为报告清溪川复原计划,曾例外地出席过一次国务委员会议。

阅读韩文原文