2008-04-14

韩国燃气公社伊拉克油田开发“亮绿灯”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因伊拉克中央政府与库尔德自治政府之间的摩擦而受阻的韩国“参与伊拉克油田开发”亮起了绿灯。

据知识经济部和韩国燃气公社等14日消息,伊拉克石油部当天(当地时间)公布了在向伊拉克原油、天然气开发招标提交申请书的全球120家企业中通过资格审查的35家企业名单,其中包括韩国燃气公社联合体(LG商事、大宇国际、韩华集团等)。合格名单中,雪佛龙、埃克森美孚等美国企业最多,达7家,还包括BP等3家英国企业。亚洲方面,除韩国1家外,还包括国际石油开发控股、三菱、新日本石油等4家日本企业,中海油、中石化、中石油等4家中国企业,以及马来西亚、印度、印度尼西亚各1家公司。

但正如伊拉克政府此前多次强调的那样,未获伊拉克政府批准而与库尔德自治政府单独签订油田开发合同、被列入黑名单的外国企业无一通过资格审查。因此,此前参与库尔德地区资源开发的韩国石油公社和SK能源此次落榜。

不过知识经济部一位相关人士作出积极解读,称“伊拉克选定燃气公社,似乎表明其今后愿与韩国继续资源合作”。这位人士还表示:“招标中最重要的因素是目前的原油产量,而燃气公社联合体远低于石油公社和SK能源”,“因此,若伊拉克中央政府与库尔德自治政府和解、政治趋于稳定并废除黑名单,石油公社和SK能源当然能够参与伊拉克油田开发项目。”

阅读韩文原文