2008-04-14

国土部:“不再追加解除绿化带”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对近来以政界为中心提出的追加解除开发限制区域(绿带)或将解除权限下放给地方政府的主张,主管部门国土海洋部明确表示反对。

国土海洋部14日表示:“绿带解除是依据已确定的各圈域广域城市规划推进的事项”,“除目前预定解除的142平方公里土地外,并未考虑追加解除绿带或将权限下放地方”。

国土海洋部城市政策官李英根解释称:“不足的城市用地,可通过放宽现行管理地区(原准农林地)等山地、农地的管制充分确保”,“没有必要追加解除绿带”。

他表示:“管理地区中可用于开发用途的规划管理地区合计达8000平方公里”,“即便只利用其中一半,到2020年追加确保3000平方公里城市用地也不会有问题”。

就此,国土海洋部近期在向总统的业务汇报中表示,为将城市用地比率从6.2%提高至9.2%,将在2020年前新确保3000平方公里可用土地。

他还补充称:“通过1999年以来进行的绿带重新调整工作,除保护对象地(1~2等级地)外,3~5等级地中现实上可开发的土地大部分已从绿带中解除”。据国土海洋部数据,全部5397平方公里绿带中,保护价值较低的3~5等级地为1981平方公里,其中占80%的1577平方公里已解除或即将解除。

国土海洋部一位相关人士表示:“4~5等级地中也仍有部分地区未被解除,但大多为小规模聚落或偏远之地,作为开发用地几乎没有价值”。

同时,对于大国家党在总选期间作为竞选承诺提出的将绿带解除权限下放地方,国土海洋部也明确表示反对,称“稍有不慎就极可能因乱开发等导致绿带遭到破坏”。

另一方面,在1577平方公里的绿带解除对象地中,包括地方7个中小城市1103平方公里在内的1435平方公里已于去年年底前完成解除工作,国土海洋部计划将剩余142平方公里在2020年前分阶段解除。

阅读韩文原文