2008-04-14

[MB经济学“就业”成最大议题] 政府的真实想法

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“由于服务业能创造大量优质岗位,我们打算促进金融、旅游、医疗等服务业的培育。”(13日,李明博总统)

“内需萎缩不仅对增长不利,还会因岗位减少而加重平民生活困难。这就是我们研究先行性景气刺激对策的原因。”(14日,韩国企划财政部一位相关人士)

政府之所以把创造就业摆在首位,反过来说明就业形势之严峻。今年第二季度起经济放缓已有预兆,而就业增长率甚至低于本已不高的增长率。在贸易条件恶化等因素令国民钱袋日趋紧张之际,若新增就业也放缓,“7·4·7”承诺也难以获得共鸣。

其中也有更有效推进MB经济学的用意。政府内心的想法是:若强调通过减税、放宽监管、扩大预算来刺激内需,担忧物价不稳的在野党等反弹会加剧;但若把创造就业摆在前面,则能获得国民支持。

◇国民钱袋状况难免恶化=当前物价、就业、实际收入等与国民生活密切相关的经济指标日益恶化。据韩国企划财政部绿皮书,消费者物价4月也将因国际原油、谷物价格上涨而维持在3%中段,延续高位运行。

国内生产总值(GDP)增长率与国民总收入(GNI)增长率的差距,去年第三季度几乎持平,但第四季度扩大至3.1个百分点。也就是说,国民钱袋的改善未能跟上经济增长。而且财政部一位相关人士表示:“今年第一季度GDP增长率将达5.8%,但GNI增长率预计将低于上一季度的2.6%。”

尤其就业形势更为恶劣。就业人数增幅从去年第三季度的29.6万人(同比)降至第四季度的27.9万人,今年1月23.5万人、2月21万人,持续放缓。据推测今年3月仅勉强超过20万人水平。此外2月失业率为3.5%,为去年3月(3.5%)以来最高。

◇“7·4·7”承诺达成也告急=与任期5年创造300万个岗位的承诺以及今年35万个岗位的约定相比,这一数字远低于预期。而且这还比参与政府时期有所减少。MB政权也不得不陷入紧迫境地。

当前就业人数增幅放缓正引发民间消费受限、投资萎缩、就业形势恶化的恶性循环。若增长率放缓之外再持续“无就业增长”,MB政府的先进化目标也难以实现。

韩国银行近期通过报告称:“若持续当前这样的低增长,与发达国家的收入差距将无法缩小。”与发达国家相比,韩国增长放缓的速度过快,加之投资、民间消费增长率大幅低于GDP增长率,在内容层面也暴露出结构性脆弱。报告担忧,若资本与劳动生产率提升、高端服务业升级、海外消费转向国内等问题得不到解决,与发达国家的收入差距将不再缩小。

◇出路在内需而非出口=李明博总统13日在记者会上表示:“与世界经济日益艰难相比,大韩民国的情况反而更好。”李总统认为,出口今年将超额完成目标,但内需比实际经济状况萎缩得更厉害,创造就业成为问题。

解决方案也只能从内需而非出口中寻找。青瓦台一位相关人士表示:“出口在增加就业上已到极限”,“必须在医疗、教育、旅游三大领域寻找就业解法”。

因此政府拟为刺激内需而编制追加更正预算等,积极投入财政。据财政部数据,去年中央政府使用后剩余的岁计剩余金为15.3万亿韩元。其中优先用于地方交付税结算和国家债务偿还后,可腾出4.8万亿韩元。

据财政部等分析,若将3万亿韩元岁计剩余金用于财政支出,增长率将提高0.2个百分点。青瓦台与执政党还在推动修改国家财政法,以便更容易编制追加预算。

LG经济研究院研究委员李根泰表示:“下半年内需复苏势头将受挫,油价和原材料价格涨势放缓,物价不稳有望缓解”,“如有可能,在刺激内需的同时,把预算投入与长期增长能力相关的研发以及平民生活、扩大就业方面更为可取”。

阅读韩文原文