2008-04-14

美元转为走强

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因美国降息可能性较大,“短暂反弹行情”可能性升高。在七国集团(G7)对美元疲软表示忧虑后,14日东京外汇市场上美元对欧元及日元走强,美元是否会转为升势备受关注。

据彭博社14日报道,东京外汇市场上,欧元兑美元汇率从1欧元兑1.5808美元降至1.5702美元(美元升值)。美元兑日元汇率也从1美元兑100.95日元升至101.18日元。

当日美元上涨的主要原因是,G7财长及央行行长上周末聚集华盛顿,承诺协同行动以阻止美元疲软。但若美国为阻止经济衰退而进一步降息,美元的反弹行情也可能只是短期现象。

RBC资本市场外汇策略师苏·特林指出:“G7会议的表态将在短期内影响外汇市场”,“发达国家不会立即联合干预外汇市场,但口头表态会持续一段时间,美元将会反弹。”三菱UFJ首席外汇经理清水昭夫也表示:“即便存在美元进一步下跌的因素,交易员也会对做空美元犹豫不决”,“或许不得不放弃此前对美元继续走弱的预期。”

但美国经济可能陷入衰退、预计将进一步降息这一点,令美元走强或只是短暂现象的可能性增大。美国2月零售销售较前月疲软,4月消费者信心指数则为1982年以来最低水平,各项景气指标反映出美国经济的疲弱。据市场调查机构统计,交易员中有46%预计美国联邦储备委员会(FRB)将在本月30日的公开市场委员会会议(FOMC)上把基准利率下调0.5%。

阅读韩文原文