2008-04-13

出身Mofia(原财务部官员)者“成政界权力集团”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李汉九议员(左) 任太熙议员 李钟九议员(左) 姜奉均议员 洪在馨议员(左) 李庸燮前部长 被比作黑手党的前财务部官僚群体、即所谓“Mofia”出身人士在4·9大选中大量当选,预计将在第18届国会大显身手。

此次选举中,Mofia出身的现任初选、再选议员全部当选,三名部长、副部长级政界新人也成功进入国会。在大国家党,财务部出身的李汉九(大邱寿城甲)、任太熙(京畿城南盆唐乙)议员成功三选,分别历任财务部与经济企划院的李钟九(首尔江南甲)、崔炅焕(庆北庆山·清道)议员登上再选高地。财经部企划管理室长(一级)出身的裴英植(大邱中·南区)当选者亦以大国家党身份首次进入国会。

在统合民主党,财政经济部部长出身的三人组中,三选的姜奉均(全北群山)、洪在馨(忠北清州上党)议员与再选的金振杓(京畿水原灵通)议员成功守住席位。曾任财经部税制室长和国税审判院长等职的前建交部部长李庸燮(光州光山乙)也以民主党候选人身份参选并戴上金徽章。

无党派人士中,曾任财经部副部长等职的世明大学校长金光林(庆北安东)当选。

分析认为,Mofia出身人士在大选中大幅进军,是因其经济专业性等获得选民高度评价,预计他们将在各党政策线上发挥作用。

阅读韩文原文