2008-04-13

韩美FTA、MRFTA修订等国政要务或移交第18届国会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩美FTA、MRFTA修订等国政悬案的处理似将移交第18届国会

民主党批评“总统轻视国会”,大国家党则表示“即使单独也要提交”,决意强行推进

闵丙权记者 newsroom@sed.co.kr"

■ 在野党反对李总统“要求召开5月临时国会”

统合民主党等在野势力13日针对李明博总统为处理国政悬案而提出的5月召开临时国会的要求,表示“这不是轻视国会吗”,实际上表明了反对立场。据此,韩美自由贸易协定(FTA)批准同意案以及为废除出资总额限制制度的MRFTA修正案等悬案的处理,预计将移交第18届国会。第18届国会任期从5月30日开始,6月5日开院。

民主党代表孙鹤圭当天在访问全北金堤市一处禽流感防疫哨所时批评称:“李明博政府以‘听我们的话’的方式施加未经事先协商的压力,这是不行的。”民主党院内发言人崔在成当天也通过正式评论批评称:“靠总统一句话国会就动起来,这与威权主义时代一模一样。”

舆论普遍认为,在青瓦台如此施压在野势力的情况下,即便5月召开国会,也难以保证主要悬案得到处理。崔发言人就韩美FTA批准案处理问题表示:“必须看着美国行政部门和议会的情况来办。不能草率处理。”实际上明确表明了搁置处理的立场。崔发言人解释说:“关于美国议会批准问题,有人指出在美方毫无变化的情况下我方贸然启动议会(批准案处理)程序,可能会招致(美方)提出重新谈判的要求,对此执政党和政府必须有对策。”

对于为废除出资总额限制制度而修订MRFTA,崔发言人也称其为“为财阀服务的法案”,并表示“难道要在5月这一政治空白期草率处理吗”,主张在第18届国会讨论。

民主党实际上表明反对召开5月临时国会,被分析为在执政党占多数的第18届国会开院之前,不愿被政府和执政党牵着走的意志体现。此外,民主党自身还需提前召开全党大会组建新领导层,现实中并无余力应对临时国会,这也被视为原因之一。

对此,大国家党院内代表安商守当天表示“即使单独也要提交(国会)召集要求书”,表明将强硬应对的方针。但第17届国会中大国家党议席仅有112席,即便加上自由先进党(9席)、亲朴联盟(3席)以及出身大国家党的无党籍议员(14席),也仅138席,未达过半,因此即便5月临时国会召开,若无民主党协助,争议法案也无法通过。

更何况先进党还表示“在相当多议员落选的第17届国会常任委员会和全体会议上,法案处理能否顺利进行令人怀疑”,并称之为“草率处理的愚蠢行为”,形成对立,使与大国家党的协作难以期待。政界还观察认为,与亲朴联盟等的联合也前景不明。

阅读韩文原文