2008-04-13

崔京周:“若再多做些适应训练……”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“在最喜欢的球场打得最差。看来还是适应性训练不够充分。明年起我不参加此前一站的壳牌休斯敦公开赛,而是更早过来做准备。”

崔京周(38岁,耐克高尔夫、新韩银行)在2008年大师赛第三轮创下参赛以来最差成绩,跌至最末位。在风雨中开始比赛的崔京周一个小鸟球也没抓到,打出4个柏忌和1个双柏忌,成绩为高于标准杆6杆的78杆,中间总成绩高于标准杆9杆,落至最末位的并列第44位。

78杆是自2003年起连续6年参赛、包括今年在内5次通过淘汰线、截至当天共打完21轮的崔京周在奥古斯塔国家高尔夫俱乐部打出的最差成绩。此前的最差成绩是包括2003年首轮和2007年最后一轮在内共5次打出的高于标准杆4杆的76杆。

当天崔京周的表现是前半段击球不佳、中段以后推杆不佳的“艰难”接续。他表示:“气温突然下降,挥杆好像变快了。”

◇崔京周第三轮柏忌、双柏忌情况

▲ 1号洞(帕4、455码)=从球道打出的第二杆落上果岭,但顺着下坡滚出果岭,用推杆打的第三杆偏短,在2.5米处两推,柏忌。

▲ 2号洞(帕5、575码)=开球打中左侧松树林中的树木后落入水障碍,加罚1杆后将球取出至球道,用7号铁打的第四杆越过果岭,挖起杆切击过旗杆,在3米处两推,双柏忌。

▲ 5号洞(帕4、455码)=第二杆落入果岭左侧后方沙坑,三杆上果岭后在4米处两推,柏忌。

▲ 17号洞(帕4、440码)=第二杆越过果岭,将球打到1米处,但帕推稍稍擦过洞口而过,柏忌。

▲ 18号洞(帕4、465码)=开球进入右侧树林,第二杆落入果岭左前方沙坑,第三杆打中两层果岭中间的坡坎滚回下方,在12米处帕推失败,柏忌。

阅读韩文原文