2008-04-11

孙炳斗“6月新国会成立后将全力推动私立学校法再修订”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

孙炳斗:“6月新国会组成后将全力推动私立学校法再修订”

韩国大学教育协议会新任会长:不应压低大学学费,而应扩大教育财政

记者 卢熙英 nevermind@sed.co.kr

新任韩国大学教育协议会会长(西江大学校长)孙炳斗(见图)11日正式明确表达强力推动私立学校法再修订的意向,围绕私立学校法预计将再度掀起不小的争议。他还表示,与其由大学下调学费,不如由政府扩大教育财政来解决学费问题,此番言论预计将引发一直要求降低学费的学生及家长的强烈反对。

孙会长当天在就任纪念记者恳谈会上表示:“去年再修订的私立学校法束缚了私立学校的运营。”“今年6月新国会组成后,我们将全力推动私立学校法再修订。”

他说:“首先的目标是恢复到原来的私立学校法,但最终我认为彻底废除才是正确的。”并称:“一边说要迈向发达国家,一边有必要维持落后的制度吗?”去年修订的私立学校法以防止私校腐败等为目的,核心内容之一是设立由家长、教师等参与的开放型理事制,私立学校方面一直主张这是损害学校运营自主权的恶法。

孙会长还表示:“来到大学后发现,重要的第一是钱,第二也是钱。”“一边要求提高教育质量,一边要求降低学费,这是自相矛盾的要求。”意即:要求韩国国内大学达到美国哈佛大学那样的发达国家水平,可国内大学的学费果真是发达国家水平吗?

孙会长说:“有经济能力的学生应缴纳合理的学费,并将其用作资助家境困难学生的奖学金。”他还主张:“韩国的大学来自政府补助、捐赠等外部的资金少,因此结构上不得不高度依赖学费。”“应当通过向大学分配地方财政交付金等政府教育财政手段来解决学费问题。”

此外,关于法学院总定员问题,他表示:“从一开始引入总定员制就是问题所在。”“对满足一定条件的所有大学都发放法学院许可的准则主义才是正确的,但眼下将通过增加总定员的方式,努力解决各大学的不满。”

另一方面,孙会长强调:“日本为推进教育改革,在首相直属机构下设立了教育再生推进委员会,并表示要增加教育预算,我们也应在总统直属的国家竞争力强化委员会下设教育分科,以提升大学竞争力。”

阅读韩文原文