2008-04-10

荷尔蒙变化致敏感…适度运动有助益

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正如流行歌曲歌词所唱“女人心似芦苇”,女性的心为何时常变化?女性的激素随生理周期变化,这种变化又改变大脑的神经递质。这并非单纯的激素失衡,而是由卵巢激素引起的中枢神经系统及其他组织的周期性生化变化。越是对这种变化敏感的女性,经期临近时神经就越紧张,即所谓“经前期综合征(PMS,Premenstrual Syndrome)”表现得越明显。

经前期综合征是指在月经前几天周期性出现足以影响正常生活的情绪、行为和身体变化,并随月经开始而消失的复合症状。多数在月经前7天开始,月经来临后好转,但也有从月经前2周开始持续到月经结束的情况。这类女性一个月中相当于有3周都受经前期综合征困扰。程度虽有差异,但几乎所有女性都会出现,其中10%至20%严重到影响日常生活。症状严重时可导致家庭关系乃至社会人际关系破裂,并可能完全丧失工作能力,因此需要治疗。

经前期综合征的症状多达150余种,程度也各不相同。情绪容易波动、易怒、抑郁,出现腰痛、关节痛等肌肉僵硬。食欲增加,反复出现暴食后呕吐的症状,并伴有乳房疼痛、焦虑等。此外,对日常事务的压迫感很强,压力较大,脸上也容易出现痤疮等皮肤问题。

由于经前期综合征没有根本性治疗方法,因此针对症状进行治疗。有头痛时可服用温和的头痛药,或寻找缓解压力的方法。对症疗法方面,减少盐、糖分、脂肪、咖啡因的摄入,增加维生素B6、钙、镁的摄入会有帮助。

通过能放松身体的适度运动,也可缓解乳房肿胀感、乳房疼痛、抑郁、全身浮肿、焦虑感等。若上述方法无效,则使用激素治疗、利尿剂、抗抑郁药物等。

此外,应在青少年期性教育课上同时讲授生理知识与经前期综合征,使男性认识女性的行为,女性自身也了解身体变化,在月经前有所预见并体谅对方。发达国家已将PMS一词当作普通名词使用,同事情绪敏感时也会询问并给予理解。但韩国男性往往不能理解女性这种生理变化,误以为是愤怒或拒绝的表示,从而引发夫妻争吵。希望男性拓展对女性的认知,不再因无法理解女性每月一次的生理现象而在这一时期发生家庭不和。

阅读韩文原文