在韩国国内市场,国产农产品与进口农产品之间的占有率竞争日益激烈。农产品的流通体系也在急剧变化。主要消费地城市出现了大型流通企业,市场占有率持续提升,海外直接采购也在扩大。
相比之下,产地生产规模与10年前相比几乎没有差别,依然弱小。每个农户平均耕地面积仅为1.4公顷,难以具备与大型流通企业的谈判能力。在这种情况下,农户若想让农产品卖出应有价格,就必须通过组织化来反映消费地的需求。对大型流通企业而言,不与产地组织携手,也难以稳定获取大量农产品。产地组织与大型流通企业合作开展直接交易,是产地与消费地共赢之路。
近来韩国国内通过共赢合作取得成功的案例很多。位于京畿道富川的H泡菜公司每年为确保白菜供应而头疼,但在与全南海南郡松川里村签订10年以上长期采购合同后,烦恼得以缓解。这是全南道出面促成了该公司与松川里之间的战略结盟。H公司得以稳定获取优质的海南冬白菜,松川里也获得了每年10亿韩元以上的固定销售额。
农林水产食品部计划正式推进农食品“流通高速公路”建设,扩大这种产地与消费地之间的共赢合作模式。上月24日,农食品部在韩国公正交易委员会委员长、消费地采购企业代表、生产者代表等130余人出席的情况下,举行了“农食品消费地·产地共赢合作宣布仪式”。会上农食品部表示,今年将首次推进向与产地组织直接交易的大型超市、餐饮店、食品企业等提供直接采购资金或共同营销费用等各种优惠的方案,以构建反映消费者需求的与产地直通的流通体系。明年计划进一步扩大支持规模。
消费地与产地的共赢合作,是使韩国农渔业实现新飞跃的引擎。城市的农食品采购企业与农渔村生产者共赢的氛围正在扩散。面向“赚钱的农渔业”和“宜居的农渔村”的流通高速公路建设事业已经启动。期待在短期内出现更多成功案例。






