2008-04-10

“池城果然是胜利保证书”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴智星(27岁、曼彻斯特联、以下简称曼联)正在“梦想舞台”上展现真正实力。

10日(以下为韩国时间),在曼彻斯特老特拉福德球场进行的2007-2008赛季欧洲足球联盟(UEFA)冠军联赛八强第二回合主场迎战AS罗马(意大利)的比赛中,朴智星上下半场90分钟在攻防两端表现出色,随球队1比0取胜并跻身半决赛。

此前2日对AS罗马的八强首回合(客场,曼联2比0取胜)出场,使他连续5个赛季征战冠军联赛,本场是连续两场打满全场。

在八强首回合中于门线附近以精彩头球助鲁尼打入锁定胜局进球的朴智星,当天也以令人印象深刻的表现回应了主帥弗格森一贯的信任。

他与吉格斯分居左右边锋,虽无进攻得分,但两度射出威胁性射门,并积极参与防守。上半场第5分钟在禁区左侧的左脚射门和下半场第43分钟在禁区右侧的右脚挑射均稍稍偏出球门,遗憾错失进球机会。

体力下降的吉格斯在下半场被换下,但朴智星整场90分钟坚守阵地,与制胜球功臣特维斯同获7分好评。弗格森也盛赞称“今天朴智星、特维斯和欧文·哈格里夫斯三人最出色”。

另一方面,冠军联赛半决赛(首回合4月23日至24日,次回合30日至5月1日)对阵已锁定为曼联对巴塞罗那、利物浦对切尔西。

阅读韩文原文