2008-04-10

[BIZ PLUS 岭南] “企业利益固然重要,但不能忘记社会责任”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[BIZ PLUS 岭南] "企业利益固然重要,但不能忘记社会责任"

生产环保托盘的仁堂股份公司徐仁淑社长"要做出让人放心使用的产品,做回馈利益的企业家"

龟尾=李贤钟 记者 ldhjj13@sed.co.kr

"我要成为为让所有人都能放心使用而首先考虑顾客、并将利益回馈社会的企业家。"

在庆北龟尾工业园区专门生产货物运输用铝托盘的仁堂股份公司徐仁淑(女,50岁)社长强调,企业利益固然重要,但也不能忘记对国家和社会的使命。

在以出口主导型产业结构形成的龟尾工业园区,徐社长被称为颇为特别的成功女性企业家。她还经营着承担国内外旅游代理和进出口物流业务的贵宾航空旅行社,以及生产LCD零部件AM OLED的工厂。她还担任龟尾市女性企业家协会会长,在地区社会颇有名气,但徐社长始终保持谦逊低调的姿态。

徐社长这样说明托盘产业的现状:"伴随文明发展的环境污染正在全球各地引发环境灾难,我国森林也因松材线虫等各类病毒侵入而面临森林资源威胁,因此在一直以木材为主生产的托盘产业,强制生产环保产品的监管也在不断加强。"

2002年设立现有铝托盘制造工厂的徐社长申请了与此相关的3项专利技术,随后在2004年取得ISO9001和质量经营体系认证,产能也扩大至每月5万个。此外,2005年获得半导体运送用托盘专利,并开发出纸托盘以及纸与钢混合型的混合托盘,在韩国国内以及美国、日本等地取得国际专利,以技术实力崭露头角。

徐社长将经营理念阐述为"要持续通过优质产品和售后管理为顾客提供周到服务,为员工则通过健康与福利提升打造充满活力的工作场所,员工相互协作从而带来生产率提升",重视对朴素而平凡事项的实践。

关于在短期内经营3家公司并成为成功女性企业家,她表示"这是因为员工之间彼此信任、公司与员工之间沟通顺畅从而实现开放式经营,并且实行透明公正的奖励","实现了尊重人的精神"。

她还强调以正道经营为先,表示"通过干净的方式进行正当竞争,从而赢得真正的感动,努力成为对社会尽责的诚实企业"。徐社长接着表示,"我把通过最优服务创造价值置于企业经营的首位,始终保持思考的姿态,制造为顾客赋予价值的高品质产品,努力同时满足生产率与顾客","公司此前能在短期内成长,得益于坚守了最平凡的经营方针"。

此外,徐社长持续开展爱护环境运动,强调"共生环境"。她确信"今后随着环境保护重要性进一步提升,托盘生产中也将更广泛地普及铝制产品,而非不得不破坏自然的木材",对事业前景表示乐观。

•  蔚山地区今年劳资关系展望 •  "大运河将有助于防止洛东江洪水"

•  "培养企业所需的'定制型人才'" •  "沉积污染物收集业国内第1号"宣洋股份公司

•  Soulbrain新材料,4年内追加投资2500亿 •  "伊桑城"用地销售4月底全面启动

•  成立5周年的大邱会议局 •  生产环保托盘的仁堂股份公司徐仁淑社长

•  蔚山又利学门医院 •  蔚山富昌起重机张钟英社长

•  请到赛马场体验四季雪橇 •  平壤民俗艺术团尚州演出等

阅读韩文原文