2008-04-09 | 온종훈

[4·9大选] “怕显傲慢”青瓦台“管理表情”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[4·9大选] “恐被视为傲慢” 青瓦台“管控表情”

温钟勋记者 jhohn@sed.co.kr

对于4·9国会议员选举中大国家党获得过半席位,青瓦台在欢呼的同时也表现出谨慎反应。

青瓦台一位核心人士9日表示,“过去青瓦台也从未就大选结果立即作出反应”,“李明博总统的反应或青瓦台的正式立场,至少要等到结果轮廓明朗时才会发表”,言辞十分谨慎。

据悉,正式评论将在选举结果确定的10日发表,青瓦台明显在“管控表情”,警惕被外界视为过于自满或傲慢。

不过部分人士对大国家党重新确立院内第一大党地位表示欢呼,称“李明博政府的稳定国政运营获得了助力”。

这位人士自评称,“以此次选举胜利为基础,加上工业化、民主化以及过去10年间经历的试错经验,已具备推进国政运营的动力”。

据传,李总统在选举结果出来前也曾叮嘱秘书班子,“即使结果良好,也不能自满或傲慢。应以谦虚而沉重的心情接受”。

青瓦台另一位人士也解释称,“席位多并不意味着好的政治。难道没见过因超速而在任期末垮台的政府吗”。

李总统上午早早与夫人金润玉女士一同投票,随后在办公室听取访美、访日相关汇报,在官邸与首席秘书官们共进午餐,下午据悉留在官邸收看大选特别节目。

•  经济界当选者-比例代表 •  经济界当选者-选区

•  减税、放宽管制等应按计划推进 •  李总统将如何运营国政

•  “恐被视为傲慢” 青瓦台“管控表情” •  大选后政局展望

•  先进党“能否组成交涉团体”焦虑 •  民主党“谦虚接受民意”悲痛

•  大国家党“国民给予了力量”振奋 •  投票率创历史最低“原因在于对政治人的不信任”

•  大选“猛将”们的隐形努力开花结果 •  郑梦准“急速崛起”为下届总统候选人

•  朴槿惠活动空间收窄 •  三分之二为保守阵营…权力“向右转”

•  大选后经济形势如何… •  以增长突破景气放缓

•  公营企业民营化将加速 •  “烫手山芋”大运河浮出水面

•  房地产政策将走向何方  

阅读韩文原文