与韩国宇航员李素妍所乘飞船同型号的“联盟TMA-10”号去年4月正在与国际空间站对接。搭载李素妍的联盟号将于韩国时间10日晚10时起开始与国际空间站(ISS)对接。/图=美国航空航天局(NASA)
8日搭载韩国首位宇航员李素妍、毫厘不差地成功进入太空轨道的联盟号,将于韩国时间10日晚10时起开始与国际空间站(ISS)对接。此次对接是联盟号与ISS在太空轨道上保持相同速度、取得“相对静止效果”后进行的,全程需耗时3小时,要求高度精密的技术,能否成功备受关注。
◇太空中的首个难题,对接如何完成=联盟号的对接共分7个阶段。联盟号与ISS之间的对接,是在两个航天器保持每秒7.4公里恒定速度的状态下,分7个阶段进行。
首先,第一阶段联盟号接近ISS;第二阶段进行使联盟号对接部位与ISS对接部位相互吻合的“校准(alignment)”过程。随后第三阶段的软对接(soft docking)中,联盟号的对接部位进入ISS的对接部位;第四阶段开始螺纹状探针收缩、将飞船拉向ISS对接部位的精细作业。
接着,对对接部位进行密封并检查是否存在泄漏,随后调平两侧气压的第五阶段硬对接(hard docking)完成后,约1小时后执行开启舱门(hatch)的第六阶段,这实际上意味着对接成功。随后在最后的第七阶段,包括李素妍在内的3名联盟号宇航员进入ISS,历时3小时的对接作业最终完成。
据韩国航空宇宙研究院介绍,李素妍预计将于周五凌晨0时50分左右登上ISS,登入后将在ISS内部为联盟号宇航员举行简短的欢迎仪式。届时李素妍在ISS中的身影将首次通过莫斯科任务控制中心(MCC)现场直播。
该院表示:“韩国时间凌晨1时20分左右,将现场直播MCC与宇航员欢迎仪式以及对居住在ISS的6名宇航员的采访,届时在MCC等候的韩方代表将与李素妍进行简短对话。”
◇李素妍在紧张中“平安”度过太空第一夜=另一方面,教育科学技术部9日表示:“李素妍在联盟TMA-12飞船上平安度过了一夜,状态保持稳定。”为此,在莫斯科当地担心李素妍健康、彻夜未眠的家人们脸上也恢复了几分安然。李素妍的母亲郑金顺(57岁)在发射当天于哈萨克斯坦发射观礼台接受Seoul Economic Daily采访时说:“素妍要是一直当预备宇航员就好了”,难掩极度不安的神情。因此即便发射成功后,郑女士仍服用镇静剂,始终难以摆脱对女儿的担忧。
担任韩国宇航员主治医生的空军航空宇宙医疗院院长郑基永(大校)在发射前也表示:“李素妍保持着最佳状态,但她比普通人更容易晕动症,令人担心。”据郑大校介绍,进入太空轨道后若出现晕动症,将由联盟号船长判断决定是否用药。由于政府表示李素妍太空飞行首日状态稳定,据悉所幸并未因晕动症而用药。






