2008-04-08

信用卡预借现金减少、卡贷增加

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

信用卡现金服务减少 卡贷增加

禹升浩 记者 derrida@sed.co.kr

信用卡公司的急用资金贷款服务——现金服务的使用业绩在减少,而期限相对较长的卡贷需求反而在增加。

8日据韩国金融监督院和信用卡业界消息,包括信用销售、现金服务、卡贷等在内的信用卡使用额去年为413兆8449亿韩元,比2005年的371兆4661亿韩元增长10.2%。

卡贷从2005年的8兆25亿韩元增至▦2006年11兆8077亿韩元▦2007年16兆284亿韩元,两年间翻了一倍。因此卡贷在信用卡使用总额中的占比也从2005年的2.2%上升至2007年的3.9%。

相反,现金服务从2005年的105兆2375亿韩元减至▦2006年91兆5695亿韩元▦2007年85兆7821亿韩元。其在信用卡使用额中的占比也从2005年的28.3%降至去年的20.7%。

现金服务的优点是急需用钱时可以使用,但期限仅一个月、非常短,平均贷款利率也高达年25%左右。相反,卡贷平均贷款期限约1年,利率为年17%~20%,相对较低。如果说现金服务是小额急用资金贷款产品,那么卡贷则是信用卡公司经营的中期贷款产品。

阅读韩文原文