2008-04-08

青瓦台也自信大选中获“稳定过半”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,青瓦台对4·9大选结果充满信心,认为执政党大国家党有望在全部议席中稳定获得过半数议席。

青瓦台还计划在大选之后,加快推进因顾虑竞选期间争议而暂缓的公共企业民营化、特别行政机构改编等新政府的改革工作。

大选前一天的8日,青瓦台一位相关人士分析称:"全国245个选区中,大国家党占优势的约有120处,约50处处于胶着状态,约70处处于劣势","只要在胶着选区中胜出一半,整体上就可稳定获得过半数"。

稳定过半意味着能在所有常任委员会中占多数的168席以上,按这位人士的分析,若在选区获得145席左右,再加上比例代表,获得170席以上也是可能的。青瓦台内部预计,即便最坏情况也可轻松达到160席出头。

青瓦台方面分析认为,新政府成立初期因人事、提名风波而离散的民心,本月以来正迅速向大国家党重新集聚,"缺乏替代论"和为新政府的"稳定论"在大选末期愈发扩散。青瓦台以此预测为基础,正加紧推进大选后新政府国政课题的后续工作。李明博总统当天也在国务会议上要求内阁:"紧迫的民生改革法案应在大选结束后的5月临时国会上处理"。

计划在大选后正式启动此前新政府成立后1个月15天的大选政局中被推迟的▦公共企业民营化▦特别行政机构改编▦服务业活跃化▦监管改革▦韩半岛大运河等主要国策课题的具体路线图制定和立法工作。

特别是,即便在大选之后至第18届国会组建的6月之前的空白期,也将一并处理相关法案,推进立法的前期铺垫工作。

据悉,内部已制定计划:对存在争议的各类法令,将在第18届国会组建的6月正式推进;与野党没有争议的民生相关法案则在5月临时国会处理。

阅读韩文原文