2008-04-07

“钢价暴涨”进入倒计时

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

烟煤价格每吨300美元,在数月前还难以想象。仅从数字看,一次性暴涨了三倍。 此前,作为钢铁生产核心原料的铁矿石在今年2月已上涨65%(巴西产)。

下一步就是钢材价格暴涨。

在原材料涨价压迫钢价上涨的情况下,浦项集团能通过降低成本抵消多少涨价因素,以及在此基础上把涨幅定在何种水平,备受关注。

浦项集团对钢材涨价幅度三缄其口,但考虑到要素成本,分析认为每吨最高将产生30%左右的涨价因素。

近日在公开场合露面的浦项集团社长尹锡万就钢铁产品涨价时点明确表示“4月内上调”。他解释说:“不能等到(铁矿石、烟煤等)原材料价格谈判结束,4月内必须上调钢铁产品价格”,“因为矿业公司可以追溯适用原材料涨价部分,钢铁企业却不能。”

这意味着,考虑到铁矿石和烟煤的涨幅,钢材涨价时点不能再拖延。

浦项集团7日表示:“计划在考虑仍在谈判中的烟煤和铁矿石价格走势后,再决定钢铁产品的涨价幅度。”浦项集团还有与澳大利亚矿业公司的铁矿石及烟煤谈判、与加拿大和巴西企业的烟煤价格谈判等一系列谈判待进行。

但按尹社长的说法,等这些谈判全部结束后再调整产品价格似乎很难。因为原材料涨价导致的利润空间压缩已无法继续坐视。加之铁矿石和烟煤的首轮价格谈判已经结束,涨幅指引已经出现,其他企业显然也会要求同等水平的涨价。

证券业界分析认为,以铁矿石每吨上涨65%和烟煤上涨200%为基准,浦项集团的钢铁产品价格有可能上调至30%左右。Samsung Securities分析称:“本次烟煤价格谈判使浦项集团产生了每吨约12万至15万韩元的涨价因素。”大信证券也预测:“每吨须上调约14万韩元,浦项集团才能维持与此前相同的盈利结构。”也有观点认为每吨上调约20万韩元不可避免。

以浦项集团热轧钢板(每吨58万韩元)为基准,上述水平意味着可能上调23%至34%左右。

钢铁业界一位相关人士表示:“浦项集团内部应该已经制定了价格战略”,“把原材料涨价部分多大程度转嫁到产品价格上,以及另外反映多少降本成果以缩小涨幅,是备受关注的部分。”

阅读韩文原文