2008-04-07

[圆桌/4月8日]酒店婚礼,就这样好吗?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着明媚春日的到来,真正的结婚旺季又回来了。

看看近来流行的酒店婚礼,令人觉得有些过头。有婚礼的周末,开车涌向市中心酒店的人潮使周边交通十分拥堵。而且坐在餐桌旁约15~20分钟的结婚仪式结束后,神圣的婚礼场地立刻变成超大型豪华餐厅。

菜单大多是以牛排为主菜的套餐,再配上葡萄酒或饮料,仅餐费每人就轻易超过8万~10万韩元。若新郎新娘双方合计接待500名来宾,仅餐费就达5000万韩元;若来宾规模更大或选择更高档菜单,单是招待来宾用餐就要花费1亿韩元以上。

餐费之所以如此昂贵,是因为租用酒店作为婚礼场地,就必须选择一定金额以上的菜单。除昂贵餐费等婚礼费用外,还要置办嫁妆和新婚住房,主婚人叫苦不迭的声音时常可闻。

把一顿饭挥掉的钱用于新婚家庭的住房或家什置办,反而对新人更有帮助。再看来宾的立场如何?按能力和心意应出的礼金不得不至少上涨到酒店餐费水平,负担大增,整体社会成本随之上升。

过去韩国曾以引导勤俭节约为宗旨,在相当长时期内禁止酒店婚礼。但在金大中政府时期,为振兴低迷的内需景气,与信用卡监管大幅放宽一同解除了该管制。

来看看发达国家。与韩国同属东方文化圈的邻国日本,在酒店举办婚礼的情况并不多。在英国,婚礼在教堂举行,之后在郊外高尔夫球场的会所等地简单享用茶点派对。我们如今是否也可以用一碗喜面加几块糕点和水果的简朴喜宴来代替招待来宾?或者像过去某个时期那样,把宴请用餐改为纪念毛巾等负担较小的简单礼品,又如何?

也许有人会说,又没人强迫,不想办的话不办附带昂贵餐食的酒店婚礼不就行了?但要有勇气逆社会风气或一般习俗,强行办“只属于自己的婚礼”,并不像说的那么容易。

如果像过去那样禁止酒店婚礼,内需景气就会低迷、失业者增加、经济变得极为困难吗?这是值得大家一起思考的事。

阅读韩文原文