2008-04-07

[发言台/4月8日] 宽带互联网也需要速度

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前不久与相熟的学习小组成员聚餐,听到一位前辈的抱怨。他说最近难得早下班,正悠闲休息时,儿子说想玩游戏,于是给他连上了《跑跑卡丁车》。5岁的儿子还小,没有账号(ID)和密码的概念,便由前辈亲自操作。

之后他坐到沙发上想看新闻,不到5分钟儿子就闹了起来。原来网络不知何时断了,登出了。重新连上后,5分钟后网络又断了。儿子又闹着要重连,这自不必说。如此反复数次。当时前辈气得几乎想把网线拔掉。原因就是网速慢又不稳定,让人心烦。于是我建议他改用光纤宽带,如今前辈的抱怨消失了。

根据信息通信部2007年高速互联网用户统计资料,全部用户中100Mbps级光纤宽带用户达417万余人。仅去年一年就增加了约89万5000人、增幅达28%,用户正在迅速转向光纤宽带。考虑到去年高速互联网全部用户净增规模约为66万7000人,这意味着低速ADSL用户大举转向高速的光纤宽带。

光纤宽带用户占比从2005年的13.3%增至2006年的23.3%,2007年扩大到28.4%。仅两年就增长了两倍以上。特别是随着有线无线捆绑产品等融合市场活跃,这一上升势头预计今后还将进一步加速。

100Mbps光纤宽带在消费者中迅速普及,是因为它满足了消费者对高速度、高品质、稳定服务的需求。近期推出的网络游戏、各类多媒体视频、包含网络电视的捆绑产品等,互联网周边环境正朝着以高速为基础提供多样服务的形态演进,因此转向光纤宽带的趋势也更快。

韩国正在推进宽带综合网建设项目,力争到2010年将接入网升级至50M~100M级;据称日本也计划到2010年将100M级互联网覆盖率提升至90%水平。下载一部电影需要几个小时的低速互联网,像过去朝鲜时代的烽火和驿传一样消失于历史的日子,已经不远了。

阅读韩文原文