2008-04-06

[大选现场/京畿安山常绿乙] 无强者,4人极度胶着

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金在牧候选人 李镇东候选人

没有明显强者、正展开胶着苦战的京畿安山常绿乙选区。在这里,两名曾追逐“独家新闻”的报社记者出身者正面对决,这一次争夺的不是“独家”,而是“金徽章”。

文化日报政治部主任出身的统合民主党候选人金在牧,与历任韩国日报记者、朝鲜日报社会部次长的大国家党候选人李镇东,正展开一场对决。

在这里,现任议员林钟仁候选人以及三度担任安山市议会议员的亲朴联盟候选人洪长杓也参选,分别与金在牧、李镇东候选人分食民主党与大国家党的选票,形成四方混战。

金在牧候选人6日在安山青少年修炼馆散步道上,向出门晨练的选民不断伸手握手,称“请为我们造就制衡力量”。

尽管行程劳累,金候选人的表情仍显得充满活力。他从前一天0时起开始“72小时通宵竞选活动”。他开怀笑道:“昨天凌晨2时结束助选后,在桑拿房睡了两个小时左右。不过还是很有意思。”

李镇东候选人则会见了周末聚集的晨练足球会成员。他不断低头致意说“我会努力的”,神情中既有坚定的决心,也透出自信。李候选人提出“将积极支持安山的全民体育”这一地区承诺后,请求支持。

随后进行的与郑梦准候选人的联合助选活动中,李候选人强调:“一定要引进新安山线,实现地区发展。”该地区还有和平统一家庭党候选人李在文与无党籍候选人崔昌汉参选,当天也继续展开助选活动。

阅读韩文原文