2008-04-06

确认“禽流感发病”井邑鸭运输车辆往来他地

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

井邑运出鸭子的车辆曾出入其他农场……淳昌也出现疑似禽流感

经确认,曾运送疑似禽流感(AI)发病地全北井邑鸭子的车辆,往来过全南、全北13家家禽农场。此外,淳昌郡内一家鸭场也接到疑似禽流感报告,为防扩散的防疫活动进一步加强。

据农林水产食品部和全北道禽流感防疫对策本部6日消息,经确认,运送从井邑市永元面疑似禽流感发生农场运出鸭子的5辆车,在运出后曾出入全北2处、全南11处共计13处家禽农场。

据此,防疫部门对这些农场限制家禽及物品出入,并展开防疫活动。同时掌握这些车辆的移动路径,对其经过的道路及附近家禽农场进行疫情监测和防疫。此外,运出鸭子被屠宰的罗州屠宰场已暂时关闭,正对相关设施进行消毒和清洗作业,对接触过鸭子的人员也采取了预防措施。

经确认,在井邑禽流感发生农场鸭子开始集体死亡第三天的2日运出、并在罗州一家屠宰场屠宰的6500只鸭子未在市面流通。

另一方面,在与井邑相邻的淳昌,一家饲养9500只食用鸭的养鸭农户从上月22日至最近每天死亡40余只、共计530只,接到疑似禽流感的报告,防疫部门正在进行精密检查。

防疫本部已采集鸭子及检样等送交国立兽医科学检疫院,目前正就是否感染禽流感进行精密检查。但防疫本部认为,由于没有食欲不振和发热等禽流感症状,检疫院的初次剖检也未发现异常征兆,因此是禽流感的可能性较低。

在爆发高致病性禽流感的金堤市龙池面附近清河面一家疑似病例养鸡场,近期6.8万只鸡中有4600只集体死亡,但检查结果未检出禽流感病毒,暂时得出结论为新城疫。

阅读韩文原文