2008-04-04

总统邀请大学校长座谈……总招生名额管制料将延续

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

4日在青瓦台举行的总统邀请大学校长座谈会上,政府公布的大学放宽管制方针,被解读为与强调各领域废除管制的李明博总统的政策方向一脉相承。

教育科学技术部尤其表示将在年底前修订相关法令,连时限都予以明确,显示出放宽管制的强烈意志,但也有人指出,从具体的放宽管制方针及幅度来看,难言包含划时代的内容。

◇学事运营、组织管理自主化=现行规定要求大学按多个学科或学院分别招生,修订该规定后,各大学可自由运营招生单位。这样一来,被指出存在偏重特定专业等各种弊端的学院制也可完全废除。各学科及学院的招生名额也可由大学自由决定。但对总名额的管制预计将继续维持。

在整合学位课程方面,现行仅允许硕博连读,今后将扩大至允许本硕连读,同时取消学年度起始日与终止日的规定。可像美国那样在9月开始学年,也可实行一年三学期制。但小学、初中、高中的学年度起始日仍维持为3月1日。

政府还计划允许大学研究所设在校园用地之外的产业园区或研究园区等地,并允许民营企业入驻大学内部,以实现更为实质的产学合作。

政府决定,以施行令或总统令等形式规定的管制部分将在今年6月前修订,需要修改高等教育制度相关法律的事项则在年底前完成整理。

◇扩大大学研究支援、缓解学费负担=为提升大学自主研究能力,将政府全部研究费预算中研究开发(R&D)间接经费支援比例由现行15%左右最高扩大至23%。此外还制定了计划,从新增财政支援项目开始放宽或废除大学配套资金(matching fund),以降低其财政负担。

为活跃教授的个人研究及创造性研究,2008年规模为3704亿韩元的个人及小规模研究费支援金,将在2012年前增至1.5万亿韩元水平,增加4倍以上。

关于学费问题,将组建工作组以设立国家奖学财团(暂名),在6月前制定相关法律,并于明年1月1日设立该财团。政府表示,将通过该财团一站式提供大学生学费贷款、学费筹措咨询服务等。

阅读韩文原文