2008-04-04

沃尔特·夏普“朝鲜导弹来袭时韩国防御体系脆弱”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

驻韩美军兼联合国军司令内定人选3日(当地时间)指出:“朝鲜拥有在毫无预警的情况下对韩国造成巨大军事损失和民间人员伤亡的能力”,“而韩国应对此类威胁的拦截导弹防御体系十分薄弱。”

美联社当天报道,现任韩美联合参谋本部企划参谋本部长的夏普中将在美国参议院军事委员会批准听证会前,就参议员们的提问以书面答复方式作出上述表态。

他表示:“朝鲜拥有的武器体系按美国和韩国的标准虽已老旧、不够精密,但依然构成实质性威胁”,“朝鲜将地面部队兵力的70%部署在非军事区(DMZ)135公里以内,拥有250门可打到距DMZ仅50公里的首尔的远程火炮,并持有800余枚攻击型导弹。”

他还强调:“要应对朝鲜的导弹攻击威胁,除爱国者导弹外,还须配备高空区域防御(THAAD)系统、机载激光和宙斯盾弹道导弹防御系统等。”夏普中将主张,韩国龙山基地和第二师团迁移费用100亿美元中,韩国应承担75%,这预示着将与主张承担50%左右的韩国政府产生争议。

另一方面,美国参议院军事委员会主席卡尔·莱文议员当天在人事听证会上要求“提前移交原定于2012年4月的韩国战时作战指挥权”。

阅读韩文原文