2008-04-03

“人际关系比工作更让人有压力”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,半数以上的上班族因人际关系而承受的压力大于公司业务。

3日,就业门户Career(www.career.co.kr)以1473名上班族为对象询问“职务与人际关系中哪一方是更大的压力因素”,结果59.3%的受访者回答“人际关系压力更大”。

在带来压力的人(可多选)方面,选择上司的最多(65.9%),其后依次为同事(38.1%)、CEO(21.0%)、下属职员(14.9%)、客户方员工(9.9%)。假定因职场人际关系承受的压力最严重状态为5分,对目前所受压力程度,回答“非常严重”的占45.4%、“略微严重”24.4%、“一般”20.0%、“稍有一些”7.0%,平均为4.0分。

压力的主要原因(可多选)中,“不合理的业务指示”(54.1%)位居第一,其后依次为“对过错推卸责任”(42.3%)、“带有侮辱性的言行”(30.1%)、“懈怠的工作态度”(28.8%)、“上司与下属间的代沟”(16.5%)等。

阅读韩文原文