2008-04-03

若区政府寄错地址…

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法院作出判决,认定若区政府向违法建筑所有人以错误地址下达整改命令并征收履行强制金,应予撤销。

首尔行政法院独任法官金振亨2日在李某(39岁)起诉首尔钟路区厅长的履行强制金征收处分撤销诉讼中,判决原告胜诉,称“撤销704万韩元履行强制金的征收处分”。

金振亨在判决书中表示:“将履行强制金征收预告书寄往并非原告当时住址的此前居住地,且因搬迁地址不明被退回后仍立即对原告征收履行强制金,不能视为合法的整改命令。”

李某在首尔钟路区安国洞一处地下一层、地上一层的住宅中拥有擅自加建的40平方米店铺,因收到钟路区厅整改命令后未履行而被征收履行强制金,其以“并非合法的整改命令”为由提起诉讼。

阅读韩文原文