2008-04-03 | 손성락 기자

[BIZ PLUS 岭南] “内陆偏远地”庆北北部 蜕变为旅游圣地

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

荣州梦幻城度假村建设现场。

“内陆偏远之地”庆北北部圈,蜕变为旅游圣地

[BIZ Plus 岭南] 公寓式酒店、度假村等民间投资涌入,自然景观优越,首都圈可达性亦改善

荣州、闻庆=孙成洛记者 ssr@sed.co.kr

荣州梦幻城度假村建设现场。

位于小白山脚下的庆北荣州市阿芝洞梦幻城度假村建设现场。

以今年夏季水上乐园开业为目标,目前场地平整、公寓式酒店建设、水上游乐设施施工等正在紧张进行。现场一侧堆放着等待组装的水上游乐设备。目前工程进度约为40%。

由E&C建设公司兴建的梦幻城度假村在规模上堪称国内最大、最高水准。将建成可同时容纳2万余人的“四季水上乐园”,以及15种水上游乐设备、公寓式酒店、联排别墅、会展中心等设施。人口12万的小城市荣州,对今年夏季将大量涌入的“避暑客”已然兴奋不已。

矿山关闭后持续萧条的邻近闻庆市,也因引进国军体育部队、建设STX闻庆度假村、影像综合城市建设、引进首尔大学医院研修院等“喜事连连”,对地区发展的期待不断升温。

随着道路网扩建改善了可达性,全国最落后的庆北北部圈正不断吸引民营企业投资。尤其旅游、休闲领域的投资引进接连不断,对地区发展的期待日益高涨。

庆北北部,蜕变为旅游圣地

庆北北部圈占庆北道总面积的57%,但因与外部隔绝的地域局限,长期以来在各类开发中被边缘化。因此人口曾多达170万,如今已大幅减少至70万。

然而随着中部内陆高速公路、中央高速公路、清原至尚州高速国道等的通车,与首都圈的可达性提高,拥有优越自然景观的庆北北部圈受到越来越多关注。尤其旅游、休闲相关民营企业投资接连不断,地区经济复苏的期待正在萌芽。

与此同时,新政府的洛东江运河计划为北部圈地方政府带来巨大希望。各地方政府纷纷积极构想摆脱内陆城市局限、跃升为物流与旅游中心城市。

闻庆影像文化综合城市开发项目启动 荣州“梦幻城度假村”将于7月开业 国内最大规模水上乐园等落成引关注 醴泉利用边际农地推进大众高尔夫球场

◇闻庆“旅游休闲综合城市”备受期待=曾占全国煤炭储量4%的闻庆,在煤矿产业衰退后迅速没落。1980年代曾聚集16万的人口,如今减至8万人左右。但自2004年中部内陆高速公路通车改善可达性后,企业、高尔夫球场、公寓式酒店及度假村等各类民资项目正积极推进。尤其去年与民间事业者签署基本协议、今年启动的“影像文化综合城市”建设,有望将闻庆转变为“旅游休闲综合城市”。

该项目以2017年竣工为目标,将投入总计2.6万亿韩元的庞大民间资本。首先第一阶段在梧川、鸟岭地区建设影像主题公园、影像学校、电影及音乐录制棚等,随后第二阶段在河内地区等建设休养园区和综合影像主题公园。

此外,随着2011年国军体育部队(尚武)迁入,闻庆将建设25个国际水准的运动场,不仅带来约4000亿韩元的建筑业提振效果,还预计增加1500余名人口。可容纳600余人的首尔大学医院研修院建设(预定2010年竣工)也预计将带来常住及流动人口的显著增加。

去年引进的STX闻庆度假村投资额为827亿韩元,地上10层、200间客房规模的度假村将于年内建成。闻庆市过去10年为振兴铁路自行车等旅游产业持续构建旅游基础设施,去年有450万名游客到访闻庆,使人们对旅游城市充满期待。

还在推进“高尔夫替代学校”,让立志专攻高尔夫的学生不必出国,在国内即可接受母语教师授课等专业高尔夫教育。该项目为纯民资项目,将建设27洞高尔夫球场、教学楼、宿舍、高尔夫练习场等,以2011年竣工为目标推进,上月民间事业者与闻庆市就此签署了谅解备忘录。

◇荣州建设国内最大水上乐园等=梦幻城度假村源于E&C建设代表朴灿成在家乡荣州推进大规模投资。以今年7月开业为目标,在21.745万平方米的用地上建设地上10层(地下3层)规模的设施。

将配备国内最大规模的“四季水上乐园”,以及15种水上游乐设备、公寓式酒店(804间)、联排别墅(137户)、会展中心(可同时容纳2000人)等设施。附近还在推进建设可举办国际赛事的18洞大众高尔夫球场,目标为明年开业。

度假村建设投入600余名现场人力,公司相关人士表示,每逢发薪日整个荣州市都热闹起来。

半导体用特种气体(NF3)生产企业Soulbrain新材料(代表河永焕)的工厂扩建是引资的典型案例。该公司在荣州市可兴农工园区投入1000亿韩元,将特种气体生产设施规模从最初的900吨扩大至2500吨。同时还在推进到2011年追加扩建3000吨规模。该企业目前向Samsung Electronics、LG飞利浦LCD、海力士等供应特种气体。上月12日在首尔威斯汀조선호텔举行的“庆北道投资引进说明会”上,该案例还被作为优秀引资案例介绍。

◇奉化,建设松林乌托邦田园村=在庆北乃至全国都属最“偏远”的奉化郡,正推进“松林乌托邦田园村建设项目”,以吸引向往田园生活的城市居民。以明年竣工为目标,在凤城面外三里富冷伊村为城市退休者建设田园村。将建成包括47户独栋住宅在内、高级别墅型公寓等共561户的退休者村。

◇醴泉,利用边际农地建设田园村与高尔夫球场=庆北醴泉郡正利用被废弃闲置的边际农地,引进民资推进田园村及大众高尔夫球场建设。田园村内还将设有骑马、漂流、山地自行车、江水浴场、森林浴场等休闲设施。

•  庆北北部圈,蜕变为旅游圣地 •  龟尾工业园Dasol电子社长金永锡

•  釜山设计师品牌商品企划展 外 •  金钟锡蔚山柔道会会长

•  探访蔚山松原产业 •  现代汽车蔚山工厂员工及家属志愿团

•  Iyagi公司进军中学在线教育市场 •  成立41周年的釜山银行“社会公益”活跃

•  [最佳医生、诊所] 蔚山东江医院 •  金正泰韩国农村公社蔚山支社长

•  Costa航空开通蔚山至金浦、济州航线 •  庆南咸安郡,全国最长的“堤坝”

阅读韩文原文