2008-04-01

访美财界随行团,朴三求、赵亮镐会长等26人参加

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

锦湖韩亚集团会长朴三求、Korean Air Lines会长赵亮镐、이웅열 可隆集团会长、GS칼텍스会长许东秀等26名财界代表,将于本月中旬作为正式随行团参加李明博总统访美。

此外,李总统访日行程有辛东彬 Lotte Shopping副会长、Samwhan会长崔容权等22名财界代表参加。

1日,青瓦台确定了将于15日至22日随同李总统访美、访日的财界及经济人特别随行团名单。包括全国经济人联合会会长赵锡来、贸易协会会长李熙范等5大经济团体负责人在内的14人,将同时随行两国行程。

此外,韩国劳总委员长张锡春、京畿道知事金文洙、庆北知事金宽容作为特别随行人员参加,计划在美国和日本举行的韩国投资说明会上担任演讲人。

访美活动中,作为商务磋商的财界代表随行的有会长朴三求、会长赵亮镐、이웅열会长、Doosan Infracore会长朴容万、Tongyang会长玄在贤、김윤 三养集团会长、会长许东秀等7人。作为韩美自由贸易协定(FTA)支援活动企业代表参加的有丰山会长柳津、南荣产业社长文熙政等2人。

作为金融界代表随行的有韩亚金融控股会长金胜猷、新韩金融控股会长罗应灿、韩国投资证券副会长金南求、申昌宰 教保生命保险会长、国民银行行长姜正元、花旗银行行长河永九、友利银行行长朴海春等7人。访日活动中,除访美人士外,Samwhan会长崔容权、大宇国际社长姜英元等10人以对日经济合作企业人士身份随行。

零部件材料相关中小企业方面,S-MAC社长李成哲、Digitech Systems社长李焕龙、奥齿泰种植体社长崔圭玉、Medipost社长梁润善等随行。按领域划分,韩文与电脑社长白宗振(风险企业协会会长)、Sara社长安允贞(女性经济人协会会长)、三井物产社长村上(首尔日本俱乐部理事长)等预计随行。

阅读韩文原文