2008-04-01

裴相文这次在日本“叩击”冠军

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上月在中国上海举行2008赛季揭幕战的韩国男子职业高尔夫,本周将在日本举办正式比赛。

韩国职业高尔夫协会(KPGA)将于4日起为期四天,在日本鸟取县Green Park大山Ananti高尔夫球场(帕72、6801码)主办由Emerson Pacific集团主办的SBS韩国巡回赛Emerson Pacific鸟取县公开赛(总奖金3亿韩元)。

这是继揭幕战KEB邀请赛之后本赛季第二场海外远征比赛。

特别之处在于比赛周五开幕、周一结束。主办方解释称,是根据航班情况调整了赛程。

在揭幕战冠军裴相文(23岁、Callaway高尔夫)能否两连胜备受关注的同时,金亨成(28岁、三和储蓄银行)、金亨泰(31岁、Taylormade)、金庆泰(23岁、新韩银行)、姜京南(24岁、三和储蓄银行)等年轻选手的表现也备受期待。

裴相文在欧巡赛Ballantine's锦标赛并列第18位,加之夺得国内赛季揭幕战冠军,上升势头正处于顶点。尤其是短杆手感大幅提升,预计也能轻松适应新球场。

去冬期间实力大幅提升的金亨成同样值得关注;去年在金刚山同样由Emerson Pacific集团主办的金刚山Ananti农协公开赛上夺冠、从而以卫冕冠军身份参加本次比赛的金亨泰,其表现也引人关注。

去年的奖金王金庆泰,在正式进军日本巡回赛之前,能把走形的击球手感提升到何种程度是个问题。姜京南因治疗颈椎间盘疾病未能参加中国揭幕战,本次比赛是他个人的揭幕战。

另一方面,包括金钟德(47岁、Nanosoul)、许石虎(35岁)、张翊济(35岁、Hite)等日本派选手也将加入,预计将展开激烈争夺。

阅读韩文原文