2008-04-01

[朴兴镇好莱坞通信]享年93岁离世的理查德·威德马克

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

提起他首先想到的——反派演员。理查德·威德马克于24日在康涅狄格州罗克斯伯里的家中去世,享年93岁,可谓长寿。

记得他的人一提起威德马克,就会立刻想到福克斯公司出品的犯罪片《死亡之吻》(Kiss of Death,1947)。这部影片是威德马克的处女作,他在片中饰演戴礼帽、穿黑西装系领带的罪犯汤米·尤多(见图)。影片中最著名的场景是汤米把坐在轮椅上的年长女性用电线捆住,然后从二楼推下楼梯将其害死。

此时瘦得皮包骨的汤米像鬣狗一样“咕噜咕噜”地笑,那笑声让人脊背发凉。威德马克因这一个场景,一生都被贴上了虐待狂式精神变态杀手的形象标签。凭此角色,威德马克曾获奥斯卡最佳男配角提名。

此后威德马克在《无名的街道》《小酒馆》等多部影片中扮演反派,因演得太好,甚至走在路上被一位女性打了耳光。但威德马克是一位从反派到英雄都演得出色的杰出演员。在似乎与他完全不搭的、与多丽丝·戴合演的喜剧《爱情隧道》中,他展现了出色的喜剧表演。

尤其是他大量出演西部片。与加里·库珀合演的《恶之花园》、与亨利·方达合演的《瓦洛克》、与斯宾塞·特雷西合演的《折断的长矛》、与罗伯特·泰勒合演的《法律与杰克·韦德》以及《最后的马车》等。威德马克还出演过战争片(《蛙人》)、剧情片(《纽伦堡审判》《贝德福德事件》)和历史片(《长船》)等多种类型的作品。

若要举出他影片中的优秀之作,可以选《死亡陷阱》《街头恐慌》以及《夜之城》和《南街奇遇》等。在西德尼·波蒂埃的处女作《死亡陷阱》中他饰演种族主义者,在《街头恐慌》中饰演追查传染病菌携带者的卫生官员。

在《夜之城》中他饰演不值钱的摔跤经纪人,在《南街奇遇》中他偶然扒到了共产党间谍的微缩胶片而卷入危险。特别是与霍华德·休斯的恋人琼·彼得斯合演的《南街奇遇》是一部制作极为出色的影片。正如在这部片中一样,威德马克即便饰演反派或阴暗人物也不令人生厌。他是一位具有独特魅力、能把观众变成自己一方的演员。

他直到1990年代初仍在从事创作,但作为最后一部热门作品展现精彩演技的是饰演纽约警探的《马迪根》。这部与亨利·方达合演的影片后来还被改编成电视剧。威德马克从高中时期起就参演戏剧,还曾在母校伊利诺伊州森林湖学院指导戏剧。

迁往纽约后,他历经广播和百老汇,进军好莱坞。据说他虽在影片中扮演了许多反派,实际上却是一位厌恶枪械与暴力的绅士。笔者所属的洛杉矶影评人协会2005年曾选定威德马克为终身成就奖得主,但当时他健康状况不佳,未能出席颁奖晚宴。

阅读韩文原文