2008-04-01

城市型碾米机“五分碾米机”租赁服务

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

开发出可在家庭或店铺直接碾米的碾米机而备受关注的韩国稻谷1日表示,将通过租赁服务正式扩大销售。

韩国稻谷表示:“作为城市型碾米机开发的‘多勿五分道机’(图)价格约120万韩元,略偏贵,为使家庭或店铺能够无较大负担地使用五分道机,我们推出了租赁服务”,“每月2.2万韩元的费用,缴纳60个月即可。”

多勿五分道机是将稻谷碾削五次制成五分道米的城市型碾米机。五分道米指去除糙米坚硬的包覆层,保留富含优质营养素和膳食纤维的米胚芽与米糠、而非精白米的大米。公司方面表示,五分道米所含钙和磷是精白米的2倍,烟酸为3~4倍,维生素E约为10倍。

另一方面,韩国稻谷表示,正在开发冷藏型五分道机,以防止夏季大米口感下降及产生米象等虫害。

阅读韩文原文