2008-03-31 | 민병권

孙鹤圭每天只睡3小时 拉票行军

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

孙鹤圭,每天只睡3小时"蜷缩式"睡眠…竞选行军

"为了制衡必须救活野党"

闵丙权 记者 newsroom@sed.co.kr

"没有制衡的权力必然腐败。请救活野党。我们要阻止大运河。"

31日下午1点,光化门附近的社稷洞街头。在密集的高楼之间,演讲声洪亮回荡。长时间演讲导致沙哑的声音显得格外恳切。这是出马首尔钟路国会议员选举的统合民主党代表孙鹤圭(见照片)的竞选演讲。

恰逢用餐结束涌上街头的人们,聚集到在竞选卡车车顶激昂演讲的孙代表周围。四处响起掌声。市民们高喊"干得好""加油"并竖起大拇指,鼓励声势十足。孙代表的人气在政治首善之地钟路得到了印证。

每天平均只有3个多小时的蜷缩式睡眠,连日不断的街头竞选百里行军。加之还要操持党内事务,孙代表一天即使有48小时也不够用。一位党务人员称孙代表东奔西走神出鬼没,评价他是"孙吉童"。

对这样的孙代表而言,走遍多达20余个洞的广阔钟路区是不小的挑战。这里混杂着写字楼密集的内需洞和社稷洞、以小商户为主的崇仁洞、公寓与老旧住宅并存的孝子洞和付岩洞、以及高档住宅林立的三清洞等。而且这里一直是大国家党支持势力如铜墙铁壁般稳固的地区。

这座铜墙铁壁在孙代表每天近20小时的奔走面前正逐渐融化。当天,孝子洞一家超市老板递给正在竞选的孙代表一罐热咖啡让他暖暖身子,情景颇为别致。驾车经过的居民也特意停车握住孙代表的手。其中一家人还"出柜"般表示"我们全家都是孙代表的粉丝"。孝子洞一家洗衣店老板对记者说"这次会按号码顺序当选",表达了对1号孙代表的期待。民心正在移动。

阅读韩文原文