2008-03-31

抽屉里塞满的记忆

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

记忆、眼神以及刹那,从物理上无法被捕捉与保存,因此人类通过艺术不断地渴求这一切。极写实描绘能力出众的作家李镇容,在四年来首次举办的个展中释放了这种欲望。

宽7.3米、高3.2米的巨大书架被命名为“我抽屉里的自然”(The nature inside of the drawer,见照片)。外形是书架,但它由300多个可开合的抽屉构成。真正的书籍以文字传递知识,而这些抽屉则装着可看可摸的事物,也反映了作家主观的记忆。

打开画有恐龙的抽屉,里面是化石;画有莫迪里阿尼《女人》的抽屉里则满是莫迪里阿尼与其恋人的照片。从维米尔、申润福,到天文学书籍和圣经。作家坦言:“这是对我产生影响的知识与经验的累积,在创作期间,面对庞大的知识我同时感到惊叹与渺小”。他对抽屉做了涂层处理,让观众可以随意打开任何一个。

20多年来主攻雕塑的作家,在此次展览中久违地展出了绘画作品。里希特、塞萨尔、埃尼奥·莫里康内等人的肖像画格外引人注目。他以丝绸代替画布,注重表现肌肤的纹理,为呈现胡须与发丝的体量感,反复在画过又擦掉的地方重新叠画。

描绘雨中车站的风景画《芝加哥》中,弹跳的雨滴与湿气的表现令人惊叹。画家为画“雨”而使用了用刀削制的特制画笔。李镇容先表示“‘画得像照片一样’对我并非赞美”,并介绍说:“我并不是在画脸,而是要从鲜活的眼神中展现人物的能量,不是照片般的风景,而是想留住刹那”。

展览于上月23日在天安阿拉里奥画廊开幕,将持续至5月18日。(041)551-5100

阅读韩文原文