2008-03-31

“阔别21年重返演艺,好激动”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“为了我人生的下半场,我回来了。”

演员车和演(48岁,图)时隔21年再次挑战演戏。她将出演4月21日起播出的SBS电视剧《爱子姐姐敏子》。她曾在金秀贤编剧1987年的作品《爱与野望》中饰演美子一角,之后宣布退出演艺圈。她于31日在首尔乐天酒店举行记者会,表示“心情非常激动和兴奋”,谈及重新开始演戏的感想。

她说:“拍《爱与野望》时几乎每天熬夜拍摄,当时丈夫还说竟有这么奇怪的职业,很不满意”,“这些年一直平平淡淡地生活,年纪大了觉得自己也希望有份工作,这成了复出的动机。”

该剧讲述爱子代替姐姐敏子去相亲,结果人生发生颠覆的故事。车和演饰演善良、包容力强的姐姐敏子。她表示:“我认为20年的家庭主妇生活是最大的人生学习,将以此为基础呈现更好的演技”,“今后即使是配角,只要角色好,我都愿意演。”

阅读韩文原文