2008-03-31 | 윤홍우

网络律所人气“转冷”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

网络律所人气“转冷”

被明星律师“个人博客”等抢走客源…部分甚至开门歇业月独立访客超10万者仅“LawnB”“LawMarket”两家“除法律咨询与检索服务外,须寻找新的盈利模式”

尹洪祐记者 seoulbird@sed.co.kr

通过互联网实时提供法律服务的“网络律所”人气正在转冷。部分网络律所干脆处于“开门歇业”状态,就连颇有名气的网络律所也在为寻找新的盈利模式而苦恼。

据网站分析企业Koreanclick 31日对国内10余家代表性网络律所的月独立访客(UV)数与页面浏览量(PV)进行调查的结果显示,月独立访客超过10万人的网络律所仅有“LawnB”与“LawMarket”两家。

LawnB月均访客40万人、页面浏览量达420万次,梦想成为韩国的Westlaw(美国代表性法律信息企业)。LawMarket与LawnB差距悬殊,月均访客14万人,页面浏览量约67万次。

但其余大部分网络律所的月独立访客不足10万人,沦为不足1万人的“死亡站点”者也不在少数。

有观点指出,其原因在于大部分网络律所作为盈利模式推进的“咨询=受案”这一公式最终失败。

国内首个网络律所始于1999年。当时提供司法界及政界、官界人士信息与律师咨询服务的Oseo.com率先起步,此后设立的大部分网络律所均以有偿、无偿法律咨询为基础开展互联网法律服务。

然而不到5年,参与律师便开始大举流失。原因是互联网法律咨询内容大多发展为诉讼的可能性极低,即便发展为诉讼,诉讼标的额也不足1000万韩元,难以期待可观收益。

一位曾在网络律所担任顾问的律师表示:“原以为免费法律咨询会带来实际客户,但几乎没有与案件受理相连接的情况。”据悉,近来部分网络律所在寻找咨询顾问律师方面也颇为吃力。

不仅如此,由具备特定领域专业性的律师运营的个人主页或博客等,早已成为拖住网络律所后腿的伏兵。交通领域专家韩文哲律师运营的“Susulaw.com”、保险领域专家朴基忆律师的“保险诊所”等便是代表性例子。

此外,首尔地方律师协会自2月起开展律师检索服务,需求方已无必要非得加入网络律所成为付费会员来获得律师介绍。

更有观点指出,法律市场客户在实际诉讼问题上仍明显倾向于选择与自己有人脉关系或曾任司法公职的律师,因此缺乏面对面接触的网络律所无法提供高质量、高收益的法律服务。

因此,普遍看法认为网络律所如今已到了必须以新盈利模式决胜的时点。部分网络律所也在与市面保险公司合作销售诉讼相关保险产品等,开拓蓝海。

另一方面,业界第一的LawnB可视为自成立之初便开拓“内容业务”这一独有领域并取得成功的代表性案例。

内容业务是指积累国内外判例、法令资料等,以订阅形式提供给企业、大学、法律人士等。

目前金张、光场、太平洋等多家律所均获得LawnB内容供应,25所法学院大学也在利用LawnB的法律信息。内容实力雄厚的LawnB还进军为企业、公共机构搭建法律业务系统的SI解决方案业务及企业法务教育等领域并取得成功。

LawnB代表理事安基顺律师表示:“从一开始就以法律人士和企业为目标开展内容业务的战略发挥了作用”,“今后也在研究进军法学院相关教育事业的方案”。

■ 国内主要网络律所·律师博客

▲LawnB http://www.lawnb.com/

▲LawMarket http://www.lawmarket.co.k/r

▲Lawseecom http://www.lawsee.com/

▲LawMaul http://www.lawmaul.com/

▲首尔地方律师协会 http://www.seoulbar.or.kr/

▲韩文哲律师的Susulaw.com http://www.susulaw.com/

▲Nahollo.com http://www.nahollo.com/

▲韩国互联网律师协议会 http://www.koreanlaw.net/index.asp

▲Oseo.com http://www.oseo.com/

▲朴基忆律师的保险诊所 http://www.insuclinic.com/

▲联合法律事务所Interlaw http://www.inter-law.co.kr/

▲Wowlaw http://www.wowlaw.co.kr/

▲法务广场 http://www.co4u.com/intro.asp

▲Guide法律信息 http://www.court.co.kr/default.asp

▲Yeslaw http://www.yeslaw.com/home/main.asp

阅读韩文原文