2008-03-30

外国人等也称“梦想成为三星人”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“怎么这么紧张。”30日,参加三星集团大学毕业生新员工招聘考试的求职者们,神情紧张地走进设在首尔逸院洞中东高中的考场。

“虽然三星集团因特检调查陷入困境,但在大学生中仍是首选第一。希望经营尽快稳定,让人能安心工作。(应试者A先生)”

“我来自印度。目前在釜山大学留学,来参加全球企业三星集团的入职考试。(拉奥先生)”

30日上午8时刚过,首尔逸院洞中东高中门前的道路被梦想成为“三星人”的年轻人挤得水泄不通。

在神情略显紧张、快步行走的众多人群中,留着胡须的外国留学生也格外引人注目。因为三星集团在韩国首次向在韩就读的外国留学生全面开放了公开招聘考试。

三星集团当天在全国5个城市的24个考场同时举行3级新员工招聘考试(SSAT)。本次招收今年上半年大学毕业生新员工的考试中,首尔地区中东高中等18个考场以及釜山等地方6个考场共有约2万人应试。

在中东高中,包括130名外国留学生在内的约1100名Samsung Electronics应聘者从上午9时起,用3小时40分钟与总计300道题目较量,气氛热烈。Samsung Electronics人事部长金贤道表示:“将在4月10日前后公布SSAT合格者名单”,“最终录用人数要等特检结束后才能确定”。他还补充说:“外国留学生中80%来自东南亚,最终合格者将以3级大学毕业员工身份入职”,“外国人SSAT除了用英语出题、没有语言能力和常识题目外,与本国人的试题完全相同”。

考试结束后,文科和理工科考生均表示“出了很多有深度的题目”,反映不少题目相当刁钻,颇有国内第一大企业的风格。首尔某大学经营学系四年级学生B某(29岁)说:“很多人反映整体上题干较长,时间不够。”仁川某大学机械工程系在读生C某(26岁)则表示:“常识部分时间都不够”,“例如还出了读完刊有李明博总统涉同盟言论的报纸文章后,选出与之无关选项的题目”。

关于三星集团特检,考生们表示“希望调查尽快结束,让三星集团专注于企业经营”。今年秋季即将毕业的机械工程专业D某(29岁)强调:“希望在不对经济造成负面影响的范围内,把过去的问题告一段落”,“对企业应实行最低限度的、面向未来的监管”。

三星集团将对SSAT合格者从4月中旬起按各子公司进行面试,并于5月初确定最终录用规模。三星集团目前因特检调查影响尚未确定今年的经营计划,因此各子公司的录用人数规模也尚未敲定。

阅读韩文原文