2008-03-16

[与CEO talk, talk] 一进轻金属代表理事郑熙元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在被归为一进集团优质关联公司的一进轻金属,有一位被传为传奇的明星人物。他就是一进轻金属社长郑熙元(46岁,见照片)。他以普通职员身份入职,16年间一路升至首席执行官(CEO)。正如4次特别晋升所显示的那样,展现出卓越能力的郑社长是拥有最年轻代表理事头衔的一进集团下一代核心领导者。

郑社长表示:“作为一名工程师尽最大努力做好分内工作,才走到了今天这个位置”,“最重要的是,作为工科出身,专注于零部件材料技术国产化才获得了高度评价。”

可以说,一进轻金属实现国产化的大部分技术都始于郑社长之手。包括此前从日本战略性进口的半导体用超精密级不锈钢管,以及用于工业机器人的直线运动导轨、镁合金冲压成型品、铝管等众多零部件材料,均以自主技术开发并实现国产化。

周围人或许觉得郑社长在国产化方面倾注心血的举动过于执着,但其中有缘由。这源于郑社长首次在公司担任部门负责人时的经历。当时他虽出身工程师,却急于证明自己经营感觉出色,凭低价竞争杀入市场,结果因原材料涨价等原因无法长期坚持,遭遇惨痛失败。从那时起,他开始坚信,要在市场上拥有竞争力,技术实力必须做到最强。

——今年是您就任首席执行官第4年有余了。

▦这个嘛,我只是尽了自己的职责而已。如果说要举出一点,那就是考虑到这是制造企业,我怀有把公司培养成技术实力出众企业的野心。与其说为了取得作为首席执行官的好成绩单而努力,不如说是为了打造一家好公司而拼命奔跑,才带来了成功的结果。

——听说去年创下了历史最佳经营业绩,那么今年的目标定在多少?

▦去年创下了历史最佳经营业绩。销售额首次突破1000亿韩元,达到1012亿韩元。最近4年年均销售额增长率保持在25%以上,营业利润也维持年均16%以上。今年的目标定为销售额1500亿韩元、营业利润150亿韩元。

——或许因为您是工程师出身,公司以研发(R&D)投入多而闻名。

▦谈不上投入很多,但在相当于总销售额15%左右的设备投资之外,每年还将5%以上投入研发。市场竞争越激烈,若不以技术为基础生产高附加值产品就难以在市场上生存,因此我认为这是理所当然的投资。

——听说研发人力的运营方式也与竞争对手不同。

▦这是我们公司独有的人力管理体系。管理岗员工中约20%由技术及研究人员担任。工程师出身的管理岗员工提出的经营战略创意帮助很大,对瞬息万变的经营环境反应迅速,在许多方面都能把工作处理得很好。

——看来竞争力是必然的,那么一进轻金属的地位如何?

▦可以说是小而强的中小企业。公司将精密冷拔钢管、精密异型材、精密管成型品、精密不锈钢管、铝包钢线、镁合金冲压成型品等主要产品实现国产化,占据国内市场第一的位置。得益于这样的技术实力,总销售额的60%以上销往海外市场,2004年以后仅用3年,去年销售规模就从500亿韩元翻倍增长至1000亿韩元级别。

——作为中小企业,集中开拓海外市场想必并不容易。

▦是的。最初进入海外市场时,有好几次都想放弃。但国内市场已趋饱和,不能放弃。于是我们选择每年参加中国、印度、德国等地的海外展会,并持续进行为满足出口量的设备投资。随着逐渐为买家所知,最终实现了出口到30多个国家的成果。

——最近宣布了愿景2010并公布了新的经营战略,具体是什么?

▦战略是把产品结构从单纯零部件材料构成的中低价产品,转向由品质和功能出众的零部件材料构成的高附加值产品,并以此为契机把公司竞争力提升一个档次,积极开拓海外市场。也就是为跃升为全球企业奠定基础。为此,公司也计划在技术人才培养等方面倾注心力。

一进轻金属简介

精密钢管等国产化成功⋯⋯国内占有率第一

一进轻金属是生产用于汽车及机械、重工业、航空等各产业的精密冷拔(比普通钢材更耐拉伸力、焊接性能更好的钢材,俗称高张力钢)钢管、精密冷拔不锈钢管、精密冷拔铝管、精密管加工品、铝包钢线等产品的零部件材料企业。所生产的产品大多曾全部依赖进口,公司以自主技术成功实现国产化,占据国内市场占有率第一。仅进口替代效果就达5000亿韩元以上。

自1982年公司成立以来,尽管身处零部件材料企业的艰难环境,公司仍开始开拓海外市场,1993年获得500万美元出口塔奖,创业18年后的2000年获得1000万美元出口塔奖。此后持续致力于开拓海外市场,呈现大幅增长势头,今年目标为出口1亿美元。

阅读韩文原文