2008-03-16 | 홍재원

郑东泳对攻牌…大选区总选最大对决

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对阵郑东泳这张牌……大选区总选举最大对决

大国家党郑梦准议员出战首尔铜雀乙有观点指出“为党权竞争而牺牲的郑议员”

洪在元记者 jwhong@sed.co.kr

大国家党议员郑梦准16日正式宣布,在4月9日总选举中放弃蔚山东区选区,转战首尔铜雀乙。

由此,他与已作为统合民主党候选人出战的前统一部长官郑东泳之间的对决备受关注。

郑议员当天在首尔汝矣岛党部举行记者会表示:“如果党有要求,我不会推辞。我将虚心接受党(关于出战铜雀乙)的要求。”大国家党领导层与公荐审查委员会当天决定取消郑议员原选区的公荐,将其战略性公荐至铜雀乙地区。

大国家党“投入郑梦准”,是对民主党决定将孙鹤圭代表和郑前长官分别战略性公荐至钟路和铜雀乙的应对之策。在针对孙代表打出朴振议员(钟路)和罗卿瑗发言人(中区)这两张牌之后,针对郑前长官则拉来郑议员,意在确保首尔南北部的战略据点。

姜在涉代表当天与郑议员会面时表示:“希望郑议员为国家和党作出决断,承担全国性角色”,郑议员当即接受。

对此,郑前长官表示:“我觉得这是在集中牵制我。我将为铜雀区居民展开一场干净的较量。”据传,在虚拟对决中两人的支持率处于误差范围内的胶着状态。

两人有过一段过节:2002年大选期间,两人共同支持卢武铉总统候选人,后卢候选人说“还有秋美爱、郑东泳”,此后郑议员撤回了对卢候选人的支持。此外,与已故现代集团名誉会长郑周永之子郑议员对阵的郑前长官,得到现代汽车集团前社长、无党派议员李启安的支持,这一点也颇受关注。

同时,党内一部分人对领导层把郑议员派往激战区作出解读:“这是不是党权竞争的一环,姜在涉系与李在五系联手了?”因为一旦郑议员输给郑前长官,在今年7月的全党大会上,姜代表或李议员等人必然处于有利位置。

尤其有不少人指出,姜代表自己并未更换大邱选区,却只要求郑议员“牺牲”,前后不一。正因如此,当姜代表对郑议员说“你是明星议员,请为党牺牲”时,郑议员意味深长地回敬道:“姜代表也是明星议员,不如先来一次……”

不过,若郑议员击败郑前长官,他在党内地位将进一步扩大的预期正在增强。

阅读韩文原文