2008-03-14

参与政府人事清算工作将于大选后全面展开

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对参与政府时期任命的下属机构负责人排除出各部门业务报告等针对前政权的“人事清算”工作正在水下推进。

然而主导这一人事清算工作的青瓦台却打出“相关部门或机构自主”“不介入”的原则。

在政界正将全部注意力集中于4·9大选各党公荐问题之际,如果公开推进此类人事清算工作,可能在大选政局中成为“把柄”,因此在言辞上十分谨慎。

据青瓦台和政府方面透露,此类人事清算工作预计将在4·9大选之后正式展开。在大选之前,作为人事清算工作的前期铺垫,正通过排除出席业务报告等方式推动舆论造势。

据悉,青瓦台方面估算的人事清算对象大致在110余人左右。

政府与青瓦台要求下属机构负责人辞职的逻辑是,这些机构大多由政府100%出资运营,并受政府指挥和监督,因此政权更替后,下属机构负责人应重新获得新政府的信任。

此外,过去历届政府时期也惯例性地由本人表明辞意、再由新政府决定是否重新信任,这一点也起了重要作用。

据传,青瓦台方面尤其对新政府成立后部分政务职人员以任期未满为由不提交辞呈一事相当不满。

青瓦台一位相关人士表示:“部分有任期的职位因不辞职,导致人事安排相当纠结”,“政务职本应与政权共命运,但仍有不少人违背这一常识‘死撑’”。

此类人事清算工作预计将在今年4月大选之后全面展开。根据去年修订的《关于公共机构运营的法律》,4月以后可根据韩国企划财政部实施的经营评价结果决定高管的续任或解职。

此外,大选后将具体化的公共企业改革方案中,如相关公共企业被合并撤销或进行名称、机构调整,自然会产生人事变动因素。

与此同时,本月10日启动的韩国监查院对31家公共企业的预备审计结果,也可能成为有效的施压退位手段。

特别是被称为第二次政府组织改编的特别地方行政机构整编将在5月以后全面推进,届时此类人事清算工作预计将达到高潮。

阅读韩文原文