2008-03-14

“上调供货单价”集体行动接连不断

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

下周,铸造、商品混凝土及沥青混凝土行业协会将接连要求上调供货单价并展开集体行动。

韩国铸造工业协同组合14日表示,已要求对同意将原材料费上调20%的现代汽车重新谈判,若协商不能顺利达成,将按原先预告,自17日起进入为期3天的第二次停止供货。

铸造组合去年因原材料价格暴涨,为使供货单价合理化,要求每公斤上调240韩元,但现代汽车去年仅分两次上调了66韩元。据此,组合方面主张本次谈判应上调余下的174韩元,而现代汽车13日宣布将上调83韩元,提出的水平不到要求金额的一半。

铸造组合认为现代汽车的上调金额远远不足,若到16日仍未能达成协商,将自17日起进入第二次停止供货。组合一位相关人士表示:“现代汽车的上调金额根本无法使供货单价合理化”,“就像7日起进行了3天的第一次停止供货那样,将自17日起进入第二次停止供货,并将讨论停止生产本身。”

与此同时,韩国商品混凝土工业协同组合联合会将与韩国沥青混凝土工业协同组合联合会一道,于18日在大田政府大楼前举行大规模集会。随后自19日起,包括首尔在内的首都圈地区商品混凝土企业将进入停产。其余地区将由各地区协议体召开会议,分别进入停产。

阅读韩文原文