2008-03-13

“意识形态、政治性罢工国民不会容忍”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李明博总统13日表示:"在经济困难、年轻人没有工作岗位的危机状况下,带有意识形态和政治目的的罢工,国民不会容忍。"

李总统当天下午在首尔地方劳动厅举行的劳动部工作汇报上强调:"以意识形态或政治方式从事劳动运动的时代已经过去。"李总统指出:"究竟什么才是真正争取和继承劳动者权益,究竟什么才能创造就业,劳动者对此也有责任","危机时刻劳方资方不分彼此。必须同心协力。"

这被解读为在内外经济环境不利的情况下,为新政府最优先的国政课题"振兴经济",劳资双方应齐心协力的强烈信息。

李总统还就非正规职问题表示:"若我国经济年增长7%左右,非正规职将比现在减少约一半。"李总统对地区劳资民政协议体也表示了相当关注,并称:"希望在16个市道知事的责任下,充分利用劳资民政协议体来吸引投资和开发人力资源,并推广优秀案例。"

另一方面,劳动部当天在工作汇报中表示,对于2010年允许多个工会后的谈判窗口单一化以及禁止向工会专职人员支付工资,将在6月前由劳资政讨论,并于今年内立法。允许多个工会和禁止向工会专职人员支付工资因劳资双方意见分歧,已被推迟至2009年底施行。

至于《非正规职保护法》,将把延长非正规职使用期限、扩大可派遣业务等经营界要求,与厂内外包对策、改善歧视纠正制度等劳动界要求打包处理,在今年底前收集意见,明年内推进修法。劳动部还决定,为提高雇佣灵活性,研究允许被判定为不当解雇的用人方不让劳动者复职、仅作金钱补偿的方案。此外,还将研究把在一定期间内于法定工作时间范围内自由调整工作时间的弹性工时制实施期间,由现行最长3个月延长至1年的方案。同时也将探讨对学习辅导教师、高尔夫球场球童、保险营销员等特殊形态劳动者适用雇佣保险的方案。

阅读韩文原文